[发明专利]混合机

摘要

混合机(10)包括夹紧结构(14)，该夹紧结构包括一对夹紧板(24a，24b)，该夹紧板能绕第一轴(Z)旋转，并且能够相对运动，以在纵向相对侧夹紧含有待混合产品的容器或罐(C)。夹紧结构(14)被设置成能够绕垂直于第一轴(Z)的第二轴(Y)旋转，从而使得容器或罐(C)能够同时绕两个互相垂直的轴(Y，Z)旋转。内部驱动轴(30)控制夹紧板(24a，24b)的夹紧运动，而外部驱动轴(32)控制容器或罐(C)绕两个垂直轴(Y，Z)的旋转运动。一个单个的电动机(42)通过分别的皮带传动装置(44，46，48，50，52，54)控制该内部和外部驱动轴(30，32)。

主权项

1、用于搅和或混合液体、固体或粉末状产品例如尤其是清漆、颜料等的混合机，包括：夹紧结构(14)，其包括一对夹紧板(24a，24b)，该对夹紧板能够绕第一轴(Z)旋转，并且能够相互朝向对方运动，以在纵向相对侧夹紧含有待混合产品的容器或罐(C)，所述夹紧结构(14)被设置成能够绕垂直于第一轴(Z)的第二轴(Y)旋转，从而使得容器或罐(C)能同时绕两个垂直的轴旋转；第一驱动轴(32)，用于控制容器或罐(C)绕所述的第一和第二轴Z(Y，Z)的旋转运动；第二驱动轴(30)，用于控制夹紧板(24a，24b)的夹紧运动，包括第一驱动轮(50)的第一皮带传动装置；包括第二驱动轮(44)的第二皮带传动装置；和电动机装置(42)，用于分别通过所述第一和第二皮带传动装置，选择性地驱动所述第一和第二驱动轴(30)；其特征在于，所述电动机装置包括单一的电动机(42)、一个由该电动机(42)控制并承载所述第一和第二驱动轮(50，44)的电动机轴(56)、和一个可操作地连接所述第一驱动轮(50)以随电动机轴(56)一起旋转的第一离合器(58)。