[发明专利]包括用于致动可动的指示器的致动机构的表壳

权利要求书

1.一种表壳(10)，该表壳(10)包括中间部件(11)，表镜(12)和后盖(13)附接到所述中间部件(11)，从而界定内部容积，在所述内部容积中布置有钟表机芯(14)，所述钟表机芯(14)旨在驱动显示时间值的显示部件，所述表壳(10)进一步包括用于致动指示器(16)的致动机构，所述指示器(16)能够旋转运动并容纳在所述表壳(10)的所述内部容积中，其特征在于，所述致动机构包括表圈(15)和传动小齿轮(17)，所述表圈(15)能够旋转运动并旨在由使用者操纵，所述传动小齿轮(17)布置成与所述表圈(15)和所述指示器(16)啮合，所述表圈(15)、所述传动小齿轮(17)和所述指示器(16)各自的旋转轴线相互平行。

2.根据权利要求1所述的表壳(10)，其特征在于，所述表圈(15)、所述指示器(16)和所述传动小齿轮(17)构造成使得，当所述表圈被驱动旋转时，所述表圈(15)和所述指示器(16)以相同的角速度枢转。

3.根据权利要求1或2所述的表壳(10)，其特征在于，所述传动小齿轮(17)包括上齿部(170)和下齿部(171)，所述上齿部(170)和所述下齿部(171)彼此同轴延伸，使得所述上齿部(170)与所述表圈(15)的齿部啮合并且所述下齿部(171)与所述指示器(16)的齿部啮合。

4.根据权利要求3所述的表壳(10)，其特征在于，所述上齿部(170)和所述下齿部(171)通过接纳密封件(172)的径向沟槽彼此分开。

5.根据权利要求3或4所述的表壳(10)，其特征在于，所述指示器(16)由法兰件形成，所述法兰件包括圆筒形壁(160)，在所述圆筒形壁(160)的下端处从所述圆筒形壁(160)的外表面径向延伸出带齿的径向唇状部(161)，所述径向唇状部(161)布置成面对所述中间部件(11)的径向支承表面(114)，以便与啮合的传动小齿轮(17)的下齿部(171)配合，所述法兰件进一步包括从所述圆筒形壁(160)的内表面延伸出的指示件。

6.根据权利要求3至5中任一项所述的表壳(10)，其特征在于，所述表圈(15)借助于圆筒形唇状部(150)接合在所述中间部件(11)的轴向环形沟槽(110)中，所述圆筒形唇状部(150)带有外齿部，以便与啮合的传动小齿轮(17)的上齿部(170)配合。

7.根据权利要求3至5中任一项所述的表壳(10)，其特征在于，所述表圈(15)借助于圆筒形唇状部(150)接合在所述中间部件(11)的轴向环形沟槽(110)中，所述圆筒形唇状部(150)带有内齿部，所述内齿部通过啮合与中间小齿轮的齿部配合，所述中间小齿轮安装成在所述中间部件(11)的腔室中自由旋转，所述中间小齿轮布置成与所述传动小齿轮(17)的上齿部(170)配合。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的表壳(10)，其特征在于，所述表圈(15)是双向的。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的表壳(10)，其特征在于，所述传动小齿轮(17)接合在形成于所述中间部件(11)中的腔室(111)中，所述腔室(111)在下端和上端处通向径向开口。

10.根据权利要求5和9结合权利要求6或7所述的表壳(10)，其特征在于，所述腔室(111)在上端处通向所述中间部件(11)的轴向环形沟槽(110)并在下端处通向所述径向支承表面(114)和所述中间部件(11)设有的凹部(112)，所述凹部(112)接纳支承底托(113)。

11.根据权利要求5和9结合权利要求6或7所述的表壳(10)，其特征在于，所述腔室(111)在上端处通向所述中间部件(11)的轴向环形沟槽(110)并在下端处通向所述径向支承表面(114)和插塞(117)，所述插塞(117)夹在所述后盖(13)与所述传动小齿轮(17)的下端之间。