[发明专利]用于吊装起重机的提升设备、起重机和用于提升的方法

说明书

用于吊装起重机(1)的提升设备，适于承载细长部件，尤其是风力涡轮机(12)的转子叶片(8)，所述提升设备包括框架(6)，所述框架(6)具有用于承载所述部件的至少两个支撑臂(7)，其中，用于与吹动的风相互作用的至少一个襟翼状相互作用装置(17)被设置在所述框架(6)或支撑臂(7)处，所述襟翼状相互作用装置(17)能够从非工作位置移动到工作位置，在所述工作位置，所述襟翼状相互作用装置(17)被设置成抵抗所述风。

技术领域

本发明涉及一种用于吊装起重机(lifting crane)的提升设备，其适于承载细长部件，特别是风力涡轮机的转子叶片，该提升设备包括框架，该框架具有用于承载该部件的至少两个支撑臂。

背景技术

大型和细长的部件通常由吊装起重机移动，该吊装起重机适于提升和定位相应的部件，以便例如将其附接到建筑物。这样的部件的一个示例为风力涡轮机的转子叶片，当风力涡轮机被安装时，该转子叶片需要被定位和固定到风力涡轮机的轮毂，通常三个转子叶片被附接到该轮毂。为了提升这样的部件或相应的转子叶片，使用特定的提升设备，该提升设备被连接到该吊装起重机，并适于安全地承载该部件。该提升设备包括框架，该框架具有用于承载该部件的至少两个支撑臂，所述支撑臂具有例如L形或C形形状。该提升设备适于以水平定向承载该部件或相应的转子叶片，这对于降低施加于起重机吊架的负载是有利的，该负载由于叶片尺寸的增加而变得更大。为了控制该部件或相应的叶片的水平移动，通常使用稳定索系统，该稳定索系统包括附接到该提升设备的若干缆索。这允许对水平移动的一定的控制。然而，尤其是当该部件或相应的叶片在较高风速下被提升时，会发生一定的竖直移动，考虑到叶片根部的竖直移动，这是尤其成问题的，该叶片根部需要相对于轮毂的附接接口精确定位。该竖直移动或相应的竖直倾斜力矩由转子叶片的翼型剖面造成。当风以较高的速度在转子叶片周围吹动时，在叶片的上侧和下侧处会出现不同的风速，从而导致该上侧和下侧之间的压差。该些压差导致一定的吸力或曳引效应，从而使叶片移动到较低压侧。该效应又导致倾斜移动，这是因为该叶片作为整体依循该效应。该效应从飞机机翼是公知的，但是对例如涡轮叶片的安装过程具有负面影响。

该竖直移动可能负面地影响定位和固定过程。由于其是由与所述部件、尤其是翼型形状的叶片相互作用的风造成的，因此其将安装限制在风速很低的时候，并且因此，缩小了可进行安装的天气窗口。这对于风力涡轮机的离岸安装尤其成问题，因为海上的风往往很强。此外，由于在定位根部方面的问题，该竖直移动还导致长安装时间。

发明内容

因此，本发明的一个目的在于提供一种改进的提升设备。

为了解决该目的，本发明提出了一种用于吊装起重机的提升设备，该提升设备适于承载细长部件，尤其是风力涡轮机的转子叶片，该提升设备包括框架，该框架具有用于承载该部件的至少两个支撑臂，该提升设备的特征在于，用于与吹动的风相互作用的至少一个襟翼状相互作用装置被设置在该框架或支撑臂处，该襟翼状相互作用装置可从非工作位置移动到工作位置，在该工作位置，它被设置成抵抗风。