[发明专利]一种视频字幕添加方法及系统

说明书

一种视频字幕添加方法及系统，通过获取待进行字幕添加的视频对象，判断视频对象的状态属性；获取视频对象包含的音频文件，导入ffmpy3库，获取视频对象及音频文件的存放目录；利用OS模块处理，将视频对象转化为音频文件；采用FFmpeg算法对转换后的音频文件赋予音频属性；采用语音Url形式调用接口，调用API接口对音频文件进行转写；转写完成后，获取转写结果并输出转写后的文本文件；将文本文件与视频对象结合进行视频字幕添加；导出添加视频字幕后的视频对象。本发明实现人工智能化为电影添加字幕，通过自动添加字幕，提高观影效果的同时，方便人们对外文视频的观看；可以极大地减少人工翻译带来的人力与物力，减少翻译成本。

技术领域

本发明涉及视频处理技术领域，具体涉及一种视频字幕添加方法及系统。

背景技术

随着计算机网络发展，视频变得越来越普遍，不管是线上或线下看电影，还是通过视频进行沟通交流，视频已经在人们的生活中发挥越来越重要的作用。视频还是当今社会国与国之间交流的一种途径，由于语言种类的多样性以及大部分人做不到精通多门语言，这就阻碍了人们进一步了解外文。

现阶段，人们大多数情况下是利用特定的观影软件观看，其中的电影都是人工翻译并添加字幕，完全是外文字幕或者没有字幕的外文电影，成为了人们观影的阻碍。另外，当人们浏览外文网址，或者下载无字幕的电影时，都会被一种问题所困扰，也就是“听不懂”，但是通过字幕我们便可以在“听不懂”的情况下“看得懂”。然而目前字幕的添加都需要人工翻译，翻译人员必须精通所要翻译的语言以及翻译后的语言，也就是必须要精通至少两门语言，才可以实现字幕的添加，并且人工翻译的成本较高，比较耗费时间精力。综上，亟需一种视频字幕添加的技术方案。

发明内容

为此，本发明提供一种视频字幕添加方法及系统，实现视频自动添加字幕和无字幕翻译，解决对于无字幕视频只能通过人工翻译并添加字幕耗时成本高问题。

为了实现上述目的，本发明提供如下技术方案：第一方面，提供一种视频字幕添加方法，包括以下步骤：

获取待进行字幕添加的视频对象，判断所述视频对象的状态属性；

获取所述视频对象包含的音频文件：读取所述视频对象及音频文件的存放目录，判断是否存在音频目录，a)当存在音频目录时，将所述音频文件存放到对应的音频目录中；b)当不存在音频目录时，创建音频目录，再将所述音频文件存放到创建的音频目录中；导入ffmpy3库，获取所述视频对象及音频文件的存放目录；利用OS模块处理，将所述视频对象转化为音频文件；采用FFmpeg算法对转换后的所述音频文件赋予音频属性；

采用语音Url形式调用接口，调用API接口对所述音频文件进行转写；

转写完成后，获取转写结果并输出转写后的文本文件；

将所述文本文件与所述视频对象结合进行视频字幕添加；

导出添加视频字幕后的视频对象。

作为视频字幕添加方法的优选方案，所述视频对象的状态属性包括本地属性和在线属性，所述本地属性指所述视频对象来源于本地视频文件，所述在线属性指所述视频对象来源于外文网站。

作为视频字幕添加方法的优选方案，利用OS模块处理，将所述视频对象转化为WAV格式的音频文件。

作为视频字幕添加方法的优选方案，所述音频文件进行转写的步骤包括：

(a1)预处理

调用预处理接口，上传待转写的音频文件的基本信息、分片信息和可配置参数；

(a2)文件分片上传

预处理成功，调用文件上传接口，根据所述分片信息依次上传音频切片；

(a3)合并文件