[发明专利]油润滑的旋转滑阀式真空泵

说明书

本发明涉及一种油润滑的旋转滑阀式真空泵(1)，其具有旋转滑阀机组(2)和油分离装置(3)，所述旋转滑阀机组具有旋转滑阀室(10)和旋转滑阀转子(11)，其中，在所述油分离装置(3)中进行气体和油的分离，该分离优选通过空气油分离元件(4)进行，其中，该空气油分离元件(4)具有过滤元件(28)，该过滤元件在能与壳体侧插接连接的端部上具有插接环(29)，该插接环设计用于径向的密封和在配属的壳体容纳部中的轴向的可移动性，并且所述过滤元件(28)面朝配属于外壁(21)的端部具有用于卡口固持的成型部。为了在操作技术和/或维护技术上进一步改进，在此建议，为了与过滤元件(28)的成型部共同作用并且为了形成卡口固持，构造有与壳体(16)的外壁(21)间隔地延伸的、壳体(16)的固持壁(6)，设有单独的盖子(9)，该盖子使壳体(16)的外壁(21)中的配属于过滤元件(28)的安装开口(8)封闭，并且所述盖子(9)与过滤元件(28)形状配合地共同作用，以便防止过滤元件(28)旋转。

技术领域

本发明涉及一种油润滑的旋转滑阀式真空泵，其具有旋转滑阀机组和油分离装置，所述旋转滑阀机组具有旋转滑阀室和旋转滑阀转子，其中，在所述油分离装置中进行气体和油的分离，该气体和油的分离优选通过空气油分离元件进行，其中，该空气油分离元件具有过滤元件，该过滤元件在能与壳体侧插接连接的端部上具有插接环，该插接环设计用于径向的密封和在配属的壳体容纳部中的轴向的可移动性，并且所述过滤元件面朝配属于外壁的端部具有用于卡口固持的成型部。

背景技术

旋转滑阀式真空泵通常是旋转滑阀式鼓风机，其具有成型有旋转滑阀室的旋转滑阀壳体，该旋转滑阀室设计为圆柱形钻孔的形式。旋转滑阀转子通常设计为圆柱形，其具有在转子的狭缝中可滑动地布置的滑阀。参照转子的横剖面，转子中的狭缝可以严格地沿径向定向或者也可以相对于径向成锐角延伸。根据现有技术，对转子的支承优选存在于分别在端侧封闭旋转滑阀壳体的侧盖的区域中。

在真空泵的运行中，转子与旋转滑阀壳体的中心轴线径向偏移地旋转。由此产生关闭的腔室，这些腔室由基本上沿径向可移动地布置的滑阀分隔，这些腔室的尺寸在转子旋转一周期间改变。通过尺寸改变产生各个单独的腔室之间的压力差并且因此产生泵的入口侧和出口侧之间的压力差。

在油润滑的旋转滑阀式真空泵中，油被引入旋转滑阀壳体中。通过油渗入不同部件之间的间隙。因此，在滑阀之间产生的腔室之间的气体交换也受到阻碍。以此方式，在运行中可以获得比在所谓的干式运转的旋转滑阀式真空泵的情况下更高的真空度。

由结构型式导致油与输送的气体一起从最后一个腔室被输送到出口。此外，由压缩焓导致油在系统中被加热。油也可能由于与输送介质接触而被污染或者由于可能存在的化学反应而改变。因此，油在离开鼓风机区域之后可以进行优选的再生。关于这一点已知让油在循环过程中流过设备。

还已知基本上在不同的子过程中实施油再生过程。因此可以首先、必要时多级地进行油和气体的分离，这例如通过对大油滴的粗分离、进一步例如通过重力和/或冲击分离进行。另外的子过程可以是在具有过滤元件的空气油分离元件中过滤油。

此外已知的是，将油分离装置、必要时与之结合的再加工装置安置在与旋转滑阀壳体分开的、但必要时耦连的油分离器壳体中。

这种旋转滑阀式真空泵例如由DE 10 2015 107 721 A1已知。在此设置的空气油分离元件可更换地容纳在与旋转滑阀壳体相邻的油分离器壳体中。在此，空气油分离元件基本上插接固持在油分离器壳体中。

由WO 02/068091 A2还已知一种空气油分离元件，该空气油分离元件可以通过卡口固持装置固持在与此相关的油分离器壳体中。

发明内容

考虑到所述现有技术，本发明所要解决的技术问题是，在操作技术和/或维护技术上进一步改善所述类型的旋转滑阀式真空泵。