[发明专利]机器翻译方法、装置、电子设备和可读存储介质

权利要求书

1.一种机器翻译方法，其特征在于，所述方法包括：

接收语音识别文本；

对所述语音识别文本进行翻译，确定所述语音识别文本的至少一个语种的翻译文本；

根据所述翻译文本的语种，将所述翻译文本写入对应语种的消息装置通道；

接收目标终端发送的目标订阅消息，所述目标订阅消息包括目标语种信息；

确定所述目标订阅消息对应的目标消息装置通道，所述目标消息装置通道中的翻译文本为所述目标语种信息对应语种的翻译文本；以及

将所述目标终端接入所述目标消息装置通道，以使得所述目标终端获取所述目标消息装置通道中的翻译文本。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述对所述语音识别文本进行翻译，确定所述语音识别文本的至少一个语种的翻译文本，包括：

基于所述语音识别文本中的长停符号，对所述语音识别文本进行分割，确定多个分割短句；

确定每个分割短句的至少一个语种的翻译子文本；以及

基于各翻译子文本，确定至少一个语种的翻译文本。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述确定每个分割短句的至少一个语种的翻译子文本，包括：

针对每个分割短句，基于一个或多个预存文本段以及每个预存文本段各自对应的预存翻译文本，响应于所述分割短句中包括至少一个预存文本段，将所述至少一个预存文本段的预存翻译文本作为第一翻译文本；

对所述分割短句中除所述至少一个预存文本段以外的部分进行翻译，确定至少一个第二翻译文本；以及

基于所述第一翻译文本和所述第二翻译文本，确定所述分割短句的至少一个语种的翻译子文本。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述对所述语音识别文本进行翻译，包括：

基于一个或多个预存文本段以及每个预存文本段各自对应的预存翻译文本，响应于所述语音识别文本中包括至少一个预存文本段，将所述至少一个预存文本段的预存翻译文本作为第三翻译文本；

对所述语音识别文本中除所述至少一个预存文本段以外的部分进行翻译，确定至少一个第四翻译结果；以及

基于所述第三翻译文本和所述第四翻译文本，确定所述语音识别文本的至少一个语种的翻译文本。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述语音识别文本为流式语音识别文本，所述流式语音识别文本包括：结尾部分和非结尾部分，所述结尾部分用于表征所述流式语音识别文本中，最后一个长停符号之后的识别结果；

所述对所述语音识别文本进行翻译，包括：

对所述非结尾部分进行翻译；以及

响应于所述结尾部分满足预设条件时，对所述结尾部分进行翻译；

所述预设条件包括如下条件中至少一项：

所述结尾部分的字或词的数量达到预设计数阈值；以及

距离上一次进行结尾部分翻译操作的时长达到第一预设时长阈值。

6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述目标订阅消息包括语种信息、软件信息和直播房间信息；

各消息装置通道分别与由语种信息、软件信息和直播房间信息构成的组合信息对应。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述将所述翻译文本写入对应语种的消息装置通道，包括：

响应于距离上一次向所述消息装置通道中写入翻译文本的时长大于或等于第二时长阈值，将所述翻译文本写入对应语种的消息装置通道。