[发明专利]凹形元件和流体连接件

说明书

一种凹形流体连接元件(5)，其构造成与凸形元件(4)联接并包括：凹形本体(21)，其限定凸形元件(4)的插入通道(27)；锁定元件(31)，其能够在突出到插入通道(27)中的远端位置与回撤的近端位置之间移动；以及操纵环(71)，其包括内套筒(75)以用于将锁定元件(31)驱动至其近端位置。为了具有较小的体积并提供特别容易和可靠的锁定和解锁，凹形元件(5)包括返回柱塞(33)和弹性构件(43)，返回柱塞使锁定元件(31)向其远端位置返回，弹性元件施加回程力以将返回柱塞(33)朝向前进位置推回。通过朝向其回撤位置移动，操纵环(71)将返回柱塞(33)朝向后部位置驱动，使得返回柱塞不会对锁定元件(31)施加回程力。

技术领域

本发明涉及凹形元件以及包括这种凹形元件的流体连接件，该凹形元件用于设计成用于连接加压流体管线的流体连接件。

本发明特别地涉及快速连接件领域，该快速连接件用于连接传热流体管，该传热流体管设计成用于对计算机服务器设施或类似的电子或电工系统进行冷却。

背景技术

用于向计算机机舱供应冷却液的管的连接需要将一个或多个连接件联接起来，以便产生用于分配冷却液的回路和/或环路。每个连接件都由附接在机舱侧上的凸形元件和位于供给侧的凹形元件制成，该凸形元件联接至冷却管，而凹形元件连接到供应管。

通常，连接件是手动连接的，这可能需要大量的安装和拆卸时间。因此，当凸形元件的轮廓允许时，通常提供具有锁定球的凹形元件，以便形成与凸形元件的自动连接，称为“快速连接”。这种类型快速连接通常满足这种使用要求，同时允许更容易地进行连接。但是，这种类型的连接在体积或断开连接操作方面可能具有某些缺点。

FR 2,991,424 A1描述了一种带有锁定球的凹形连接端部件，该凹形连接端部件在凹形端部件的主体中包括可移动环以释放锁定球或将其保持在解锁位置。但是，由于可移动环在锁定元件上的径向接触和维护，环的行程很大，并且需要在凹形端部件的主体内提供相对较长的环形空间。因此，该已知的凹形端部件在轴向方向和径向方向上的体积相对较大。

US 2,433,119描述了一种凹形连接构件，该凹形连接构件由具有筒形壳体的本体构成，该壳体相对于凹形连接构件的轴线倾斜。在这些筒形壳体的每个筒形壳体中设置有中空的柱形辊，该柱形辊能够与凸形构件的倾斜肩部配合，以使凸形构件和凹形构件保持处于联接关系。每个辊通过单独的弹簧而被朝向凹形构件的轴线推回，以使辊抵靠在属于套筒组件的内套筒的倾斜的端部上，并与凸形构件的倾斜肩部配合。通过拉动套筒组件，辊被内套筒朝向外部驱动以解锁凸形构件。

然而，该已知的凹形连接构件具有许多缺点。每个弹簧在其相应的中空的柱体上的单独作用使锁定和解锁变得不确定，并可能造成物理上的困难，因为每个中空柱体和/或其各自的弹簧可能由于斜撑、表面污染和/或部件磨损而卡在所述筒形壳体中。在这种已知的凹形连接构件中，零部件的布置还具有相当大的径向体积。

发明内容

本发明意在通过提出新的凹形元件来解决现有技术的缺点，该凹形元件虽然具有特别小的体积，但提供了特别可靠且更容易的锁定和解锁。

本发明涉及用于流体连接件的凹形元件，该流体连接件设计成用于连接加压流体管线，凹形元件构造成与属于流体连接件的、互补的凸形元件联接，凹形元件包括：

-凹形本体，该凹形本体限定凸形元件的插入通道，该插入通道限定凹形本体的中心轴线；

-锁定元件，该锁定元件被接纳在布置在凹形本体的厚度中的相应的壳体中，每个壳体相对于中心轴线倾斜并显露于插入通道中，每个锁定元件能够相对于凹形本体在远端位置与近端位置之间移动，在远端位置中，所述锁定元件径向突出到插入通道中，在近端位置中，所述锁定元件从所述插入通道中回撤；以及