[发明专利]商品图片的处理方法、装置和服务器

说明书

本说明书提供了商品图片的处理方法、装置和服务器。在一个实施例中，商品图片的处理方法通过先对待处理的目标图片进行与目标电商场景匹配的预设处理，以从目标图片中获取得到的与目标电商场景匹配的目标文本数据；再有针对性地将目标文本数据翻译成目标语言，得到翻译后的目标文本数据；进而可以根据翻译后的目标文本数据和目标图片进行合图处理，得到适用于目标电商场景的商品图片。从而能够实现将目标图片中的文本数据准确地翻译成目标语言的同时，得到适用于目标电商场景、具有较好的投放效果的商品图片。

技术领域

本说明书属于互联网技术领域，尤其涉及商品图片的处理方法、装置和服务器。

背景技术

商户在将之前在A国的购物网站上销售的商品，投放到B国的购物网站进行销售时，往往需要将该商品在A国的购物网站销售时的使用的商品图片上的文本数据先翻译成B国所使用的语言，再将翻译后的商品图片投放到B国的购物网站页面上。

目前，亟需一种能够针对具体的目标电商场景，将商品图片中的文本数据翻译成目标语言的同时，得到适用于目标电商场景、具有较好的投放效果的商品图片的图片处理方法。

发明内容

本说明书提供了一种商品图片的处理方法、装置和服务器，以便能够针对目标电商场景将目标图片中的文本数据准确地翻译成目标语言的同时，得到适用于目标电商场景、具有较好的投放效果的商品图片。

本说明书提供的一种商品图片的处理方法、装置和服务器是这样实现的：

一种商品图片的处理方法，包括：获取目标图片以及目标语言的指示参数，其中，所述目标图片包含有与商品相关的图像数据，以及与商品相关的文本数据；对所述目标图片进行预设处理，以从所述目标图片中获取与使用目标语言的目标电商场景匹配的目标文本数据；将所述目标文本数据翻译成目标语言，得到翻译后的目标文本数据；根据所述翻译后的目标文本数据，和所述目标图片，进行合图处理，得到适用于目标电商场景的商品图片。

一种图片的处理方法，包括：获取目标图片以及目标语言的指示参数，其中，所述目标图片包含有与对象相关的图像数据，以及与对象相关的文本数据；对所述目标图片进行预设处理，以从所述目标图片中获取与目标应用场景匹配的目标文本数据；将所述目标文本数据翻译成目标语言，得到翻译后的目标文本数据；根据所述翻译后的目标文本数据，和所述目标图片，进行合图处理，得到适用于目标场景的处理后的图片。

一种商品图片的处理方法，包括：展示图片处理请求界面，并通过所述图片处理请求界面接收目标图片以及目标语言的指示参数，其中，所述目标图片包含有与商品相关的图像数据，以及与商品相关的文本数据；根据所述目标图片以及目标语言的指示参数，生成并向服务器发送图片处理请求，其中，所述服务器用于对所述目标图片进行预设处理，以从所述目标图片中获取与使用目标语言的目标电商场景匹配的目标文本数据；将所述目标文本数据翻译成目标语言，得到翻译后的目标文本数据；根据所述翻译后的目标文本数据，和所述目标图片，进行合图处理，得到适用于目标电商场景的商品图片；接收并展示所述商品图片。

一种商品图片的处理方法，包括：获取目标图片以及目标语言的指示参数，其中，所述目标图片包含有与商品相关的图像数据，以及与商品相关的文本数据；根据所述目标图片以及目标语言的指示参数，得到适用于目标电商场景的商品图片，其中，所述适用于目标电商场景的商品图片包括将所述目标图片中与目标电商场景匹配的目标文本数据翻译成目标语言，并通过合图处理所得到的商品图片；接收并根据用户针对所述适用于目标电商场景的商品图片反馈的发布指令，利用所述适用于目标电商场景的商品图片替换目标电商场景中的目标图片。