[发明专利]具有清洁单元的转杯纺纱机的工位及操作这种设备的方法

权利要求书

1.一种转杯纺纱机的工位，包括以能绕旋转轴线（X）旋转的方式支承的纺纱转杯（3），其中，所述工位包括具有清洁元件（2）的清洁单元（1），用于清洁所述纺纱转杯（3）的内表面（21），

其特征在于，

所述清洁元件（2）以能移动的方式布置于所述工位，以使所述清洁元件（2）从其与所述纺纱转杯（3）非接触的息止位置开始能移动到针对所述纺纱转杯（3）的不同内径的不同清洁位置，其中，所述清洁元件（2）在相应的清洁位置与所述纺纱转杯（3）的内表面相接触；

所述清洁单元（1）包括第一驱动器（12），借此使所述清洁元件（2）能移动，所述工位包括第二驱动器（13），借此使所述第一驱动器（12）能移动，其中，所述第一驱动器（12）和所述第二驱动器（13）各自仅作用于使所述清洁元件（2）从所述息止位置到所述清洁位置的部分运动；

所述清洁元件（2）的旋转轴线（Y）和纺纱转杯（3）的旋转轴线（X）相互偏斜或在同一平面内互成角度；

还包括第二旋转轴线（Z），通过绕第二旋转轴线（Z）进行枢转来实现使清洁元件（2）无接触地运动到纺纱转杯（3）的上沿上方所需的高度偏差，所述清洁单元（1）配有呈线性驱动器（14）形式的第二驱动器（13），所述线性驱动器（14）通过缩回或伸出而使清洁元件（2）及其第一驱动器（12）绕第二旋转轴线（Z）枢转。

2.根据权利要求1所述的工位，其特征在于，清洁单元（1）构造为整体上与所述工位的其余构件能拆离的结构单元。

3.根据权利要求1所述的工位，其特征在于，所述第一驱动器（12）构造为电动机，借此使所述清洁元件（2）能绕旋转轴线（Y）枢转。

4.根据权利要求3所述的工位，其特征在于，所述第一驱动器（12）构造为步进电动机（15），借此使所述清洁元件（2）能绕旋转轴线（Y）枢转。

5.根据权利要求1所述的工位，其特征在于，所述第二驱动器（13）构造为线性驱动器（14），借此使所述清洁元件（2）和/或所述第一驱动器（12）能至少局部以直线运动方式移动。

6.根据权利要求5所述的工位，其特征在于，所述线性驱动器（14）构造成气动缸的形式。

7.根据权利要求1所述的工位，其特征在于，所述清洁单元（1）包括至少一个导引部（16），用于在所述清洁元件（2）的息止位置与其相应的清洁位置之间导引清洁元件（2）。

8.根据权利要求7所述的工位，其特征在于，所述导引部（16）构造成导引滑槽（17）的形式。

9.根据权利要求8所述的工位，其特征在于，所述导引部（16）包括至少两个导引段（18、19、20），其中，所述导引段（18、19、20）至少局部相互偏置和/或倾斜，以使所述清洁元件（2）在其沿所述导引部（16）运动期间向不同方向移动。

10.根据权利要求1所述的工位，其特征在于，所述清洁单元（1）包括气动吸气和/或吹气布置，借此能从所述纺纱转杯（3）中除去异物。

11.一种借助权利要求1所述工位的清洁单元（1）清洁纺纱转杯（3）的内表面的方法，所述纺纱转杯（3）以能绕旋转轴线（X）旋转的方式支承于转杯纺纱机的工位上，其中，所述清洁单元（1）包括清洁元件（2），

其特征在于，

所述清洁元件（2）能从所述清洁元件（2）与所述纺纱转杯（3）非接触的息止位置开始移动到清洁位置，其中，所述清洁元件（2）在所述清洁位置与所述纺纱转杯（3）的内表面相接触，且其中，所述清洁位置根据所述工位中当前使用的纺纱转杯（3）来单独选择；

所述清洁元件（2）以第一运动从其息止位置移行到第一位置，所述清洁元件（2）以第二运动从所述第一位置移动到第二位置，其中，所述第二位置代表清洁位置，且其中，所述清洁元件在所述第二运动期间的运动方向至少局部不同于所述清洁元件在所述第一运动期间的运动方向。