[发明专利]翻译语音输出方法、装置、存储介质和电子设备

权利要求书

1.一种翻译语音输出方法，其特征在于，所述方法包括：

获取待翻译信息；

将所述待翻译信息翻译为具备目标翻译形式的目标翻译文本，所述目标翻译形式为根据用户特征信息确定的翻译形式，所述用户特征信息用于指示目标翻译语种及确定所述目标翻译文本的用词；

以目标语音播报形式输出所述目标翻译文本对应的翻译语音。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述用户特征信息包括：用户对于所述目标翻译语种的语言水平信息、语速习惯信息、所述用户所处的地理位置信息和所述用户的年龄信息。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述将所述待翻译信息翻译为具备目标翻译形式的目标翻译文本，包括：

根据所述地理位置信息，确定所述用户所处的国家或地区所对应的语种，并将该语种作为所述目标翻译语种；或，获取所述用户输入的目标翻译语种；

根据所述语言水平信息，确定所述用户针对于所述目标翻译语种的语言等级所对应的用词难度，并将该用词难度作为目标用词难度；

将所述待翻译信息翻译为符合所述目标翻译语种和所述目标用词难度的所述目标翻译文本。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述目标翻译语种对应于多个语言等级，所述多个语言等级对应于多个具备不同用词难度的语言库，所述将所述待翻译信息翻译为符合所述目标翻译语种和所述目标用词难度的所述目标翻译文本，包括：

根据所述语言水平信息，从与所述目标用词难度对应的语言库中选择所述目标翻译文本的用词，形成所述目标翻译文本。

5.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述以目标语音播报形式输出所述目标翻译文本对应的翻译语音，包括：

根据所述语言水平信息、所述语速习惯信息或所述年龄信息，确定所述目标语音播报形式对应的目标播报速度；

根据所述年龄信息，确定所述目标语音播报形式对应的目标播报音量；

以所述目标播报速度和所述目标播报音量输出所述翻译语音。

6.一种翻译语音输出装置，其特征在于，所述装置包括：

信息获取模块，被配置为获取待翻译信息；

信息翻译模块，被配置为将所述翻译信息翻译为具备目标翻译形式的目标翻译文本，所述目标翻译形式为根据用户特征信息确定的翻译形式，所述用户特征信息用于指示目标翻译语种及确定所述目标翻译文本的用词；

语音输出模块，被配置为以目标语音播报形式输出所述目标翻译文本对应的翻译语音。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述用户特征信息包括：用户对于所述目标翻译语种的语言水平信息、语速习惯信息、所述用户所处的地理位置信息和所述用户的年龄信息。

8.根据权利要求7所述的装置，其特征在于，所述信息翻译模块，包括：

语种确定子模块，被配置为根据所述地理位置信息，确定所述用户所处的国家或地区所对应的语种，并将该语种作为所述目标翻译语种；或，获取所述用户输入的目标翻译语种；

难度确定子模块，被配置为根据所述语言水平信息，确定所述用户针对于所述目标翻译语种的语言等级所对应的用词难度，并将该用词难度作为目标用词难度；

信息翻译子模块，被配置为将所述待翻译信息翻译为符合所述目标翻译语种和所述目标用词难度的所述目标翻译文本。

9.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，所述目标翻译语种对应于多个语言等级，所述多个语言等级对应于多个具备不同用词难度的语言库，所述信息翻译子模块，被配置为：

根据所述语言水平信息，从与所述目标用词难度对应的语言库中选择所述目标翻译文本的用词，形成所述目标翻译文本。