[发明专利]具有带传动装置的清洁头的清洁机

权利要求书

1.具有带传动装置的清洁头的清洁机，其具有清洁头(40；174)，在所述清洁头上布置有至少一个清洁单元，其中，所述至少一个清洁单元(154、156)包括：

-具有驱动轴(96)的驱动马达(76)，所述驱动轴能围绕驱动轴转动轴线(98)旋转；

-清洁辊轴(114)；

-第一清洁辊(64)，所述清洁辊布置在所述清洁辊轴(114)上，和

-传动装置(104)，所述传动装置以转矩作用的方式与所述驱动轴(96)耦接，并且以转矩作用的方式与所述清洁辊轴(114)耦接，

其中，所述驱动轴(96)具有针对所述传动装置(104)的带有第一端面(100)的第一耦连区域(102)，而所述清洁辊轴(114)具有针对所述传动装置(104)的带有第二端面(116)的第二耦连区域(118)，

其特征在于，

所述驱动轴(96)的第一端面(100)在平行于所述驱动轴转动轴线(98)的方向(82)上与所述清洁辊轴(114)的第二端面(116)间隔开，在所述清洁头(40；174)上形成具有第一区域(160)和第二区域(162)的几何上的阶梯区域(158；188)，其中，所述第二区域(162)在横向于所述驱动轴转动轴线(98)的高度方向(74)上具有的高度小于所述第一区域(160)的高度，并且所述第一耦连区域(102)位于所述第一区域(160)上，而所述第二耦连区域(118)位于所述第二区域(162)上，并且所述传动装置(104)多级地构成并且在平行于所述驱动轴转动轴线(98)的方向(82)上跨越所述第一耦连区域(102)与所述第二耦连区域(118)之间的距离。

2.根据权利要求1所述的清洁机，其特征在于，所述传动装置(104)在高度方向(74)上跨越所述第一耦连区域(102)与所述第二耦连区域(118)之间的距离。

3.根据权利要求1或2所述的清洁机，其特征在于，所述传动装置(104)两级地构成。

4.根据权利要求1或2所述的清洁机，其特征在于，在所述第二区域(162)上布置有所述传动装置(104)的中间轴(124)。

5.根据权利要求4所述的清洁机，其特征在于，所述中间轴(124)以转矩作用的方式与所述驱动轴(96)的第一耦连区域(102)耦接，并且以转矩作用的方式与所述清洁辊轴(114)的第二耦连区域(118)耦接。

6.根据权利要求4所述的清洁机，其特征在于，中间轴转动轴线(126)平行于所述驱动轴转动轴线(98)，并且/或者所述中间轴转动轴线(126)平行于第一清洁辊转动轴线(68)。

7.根据权利要求5所述的清洁机，其特征在于，所述中间轴(124)经由第一皮带(108)与所述第一耦连区域(102)耦连，并且/或者经由第二皮带(122)与所述第二耦连区域(118)耦连。

8.根据权利要求7所述的清洁机，其特征在于，在其上引入所述驱动轴(96)的转矩的第一中间轴耦连区域和在其上将转矩导出到所述清洁辊轴(114)上的第二中间轴耦连区域位于所述中间轴(124)的对置的端部的区域内。

9.根据权利要求8所述的清洁机，其特征在于，所述第二中间轴耦连区域(136)在高度方向(74)上位于所述清洁辊轴(114)的第二耦连区域(118)上方。

10.根据权利要求8所述的清洁机，其特征在于，所述第二中间轴耦连区域(136)相对于平行于所述驱动轴转动轴线(98)的方向(82)与所述清洁辊轴(114)的第二耦连区域(118)对齐。

11.根据权利要求8所述的清洁机，其特征在于，所述第一中间轴耦连区域(132)相对于平行于所述驱动轴转动轴线(98)的方向(82)与所述驱动轴(96)的第一耦连区域(102)对齐。