[发明专利]用于收割机的筛分带单元以及所属的活门单元

说明书

本发明涉及一种用于收割机或收割物输送设备、尤其是用于根茎类作物收割机或根茎类作物输送带的筛分带单元，并且其用于从由收割物和附加物形成的混合物中筛分出附加物，该筛分带单元包括具有至少两个优选构造为载体皮带或载体链的连续载体(3)的筛分带(2)，在所述连续载体之间沿横向于输送方向的方向布置有筛杆，所述筛杆构成多个尤其是分别包括至少两个筛杆(4、6)的筛杆单元(11)，其中筛杆的至少一部分相对于连续载体(3)可移动地固定，其中筛分带单元(1)具有至少区段式地沿着所述筛分带(2)的纵向布置的并且作用到可移动的筛杆(6)上的定位器件(13)，在筛分区S中沿筛分方向观察，通过定位器件限定了沿输送方向F依次相继的筛杆的间距A，并且尤其能够可变地调节该间距。本发明还涉及一种所属的活门单元。

技术领域

本发明涉及一种用于收割机、特别是用于根茎类作物收割机的筛分带单元，该筛分带单元用于从包括收割物和附加物的混合物中筛分出附加物，特别是筛分出形式为土壤、土块和石头的附加物，其中，所述筛分带单元包括筛分带，所述筛分带具有至少两个优选构造为载体皮带或载体链的连续载体，在所述连续载体之间沿横向于输送方向的方向布置有筛杆，所述筛杆构造成多个特别是分别包括至少两个筛杆的筛杆单元，其中，所述筛杆的至少一部分相对于连续载体可移动地固定。

背景技术

在通过所属类型的筛分带收割和输送根茎类作物、尤其是马铃薯时，一方面应该要么为了保护所述收割物而有针对性地一起携带不期望的以土壤形式的附加物，并且另一方面然而同样有针对性地从所述收割物-附加物-混合物中去除附加物。同时应当防止的是，根据待筛分的或待输送的收割物的尺寸，收割物的太小的部分通过所述筛分带落下或在输送时被挤压。

为此，在文献DE 27 15 108中提出，改变筛分带节距，使得事后要安装在现有筛分带上的附加横杆被安装，该附加横杆导致筛分带节距的变化。附加横杆能够单独地安装，这与相应的耗费有关。

此外，从现有技术中已知的是作为附加构件一起集成在筛分带中的下落活门。下落活门在上回行段中的筛分区中闭合并且在下回行段中由重力引起地打开。由此在下回行段中产生较大的凹陷，该凹陷由于从上回行段向下落下的附加物而改善筛分带的自清洁。该下落活门在负载回行段中闭合并且在空载回行段中才由重力引起地打开。为了改变筛分带节距，也就是说筛分带的筛杆的有效间距，必须拆卸和更换该筛分带。在收割运行期间在通常相对窄的时间窗中的与此有关的时间耗费是不利的。

发明内容

本发明的目的是，最小化对于改变筛分带节距所需的耗费。

该目的通过根据权利要求1的对象以及通过根据权利要求17、19和20的对象来实现。本发明的有利的设计方案可以从引用这些权利要求的从属权利要求以及下面的说明中获知。

根据本发明规定，筛分带单元具有至少区段式地沿着筛分带的纵向布置的且作用到可移动的筛杆上的定位器件，通过该定位器件在筛分区中沿筛分方向观察限定了沿输送方向依次相继的筛杆的间距且尤其可变地能够调节该间距。定位器件直接或间接地作用到可移动的筛杆或横杆上。这导致可移动的筛杆相对于连续载体的相对位置，使得在筛分方向上观察，筛杆的(可移动地布置的并且尤其依次相继地固定的筛杆的)间距通过定位器件的改变的位置来变化。

通过布置不被视为筛分带的一部分的定位器件及定位器件的对可移动的筛杆的作用，彼此依次相继的筛杆的间距也可以在同一个筛分区的走向中变化。例如，为此定位元件在筛分方向上观察可以在筛分区的走向上变化的、尤其是增大和/或减小的间距中保持或引导可移动的筛杆。在筛分区的走向中，随着增加的输送段有针对性地进行附加物从收割物的分离。沿输送方向依次相继的筛杆的间距的改变优选地与垂直于输送方向的间距的改变同时发生，这导致有利地构造筛分带的袋。