[发明专利]包括用于加热水的装置和用于将防垢剂释放到水中的装置的家电设备

说明书

一种家庭用家电设备(1)，其包括用于加热水的装置(3)和用于将防垢剂释放到用于被加热的水中的第一释放装置(7)，其特征在于，所述家电设备(1)包括用于将防垢剂释放到水中的至少一个第二释放装置(8；108)，所述第二防垢剂释放装置(8；108)以比由所述第一释放装置(7)扩散的防垢剂的释放速度高的释放速度扩散所述防垢剂。

技术领域

本发明涉及一种家庭用家电设备，该家电设备包括用于加热水的装置和用于将防垢剂释放到用于待加热的水中的装置。

背景技术

从专利申请EP1146164中已知一种熨斗，该熨斗包括蒸汽发生器，该蒸汽发生器由包括用于释放防垢剂的装置的水箱供给水。在该文献中，所释放的防垢剂是六偏磷酸钠(HMPS)，其具有的优点是减缓CaCO₃晶体的生长，这些晶体构成水垢的主要成分。然而，这种HMPS化合物具有的缺点是非常快地溶解在水中，使得该文献教导将其包裹在密封膜中以降低其稀释速度并延长其使用寿命。

文献EP0610997还公开了一种熨斗，该熨斗包括蒸汽发生器，该蒸汽发生器由包括用于释放防垢剂的装置的水箱供应水。在该文献中，释放的防垢剂是具有慢速稀释速度的磷酸盐化合物。

这种设备配备有用于释放慢速扩散式防垢剂的装置，该防垢剂具有的优点是使用寿命长，从而允许其在设备的大致整个使用寿命期间都有效。

然而，这种慢速扩散的对立面是该装置需要与水接触足够长的时间，以使防垢剂以足够的量扩散到水箱的水中。因此，在设备的密集工作的情况下，即在非常快速地更换水箱的水的情况下，这些水垢处理装置具有的缺点是无效，在水在蒸汽发生器中蒸发之前，防垢剂没有时间扩散到水箱的水中。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种配设有克服这些缺点的防垢装置的家庭用家电设备。特别地，本发明的目的是提供一种家庭用家电设备，该家电设备包括用于加热水的装置和防垢装置，该防垢装置在设备的较大的使用频次范围内是有效的，也就是说，水在被加热之前在设备中停留很长时间或者在被导入到设备中之后快速地被加热。

为此，本发明涉及一种家庭用家电设备，其包括用于加热水的装置和用于将防垢剂释放到用于被加热的水中的第一释放装置，其特征在于，所述家电设备包括用于将防垢剂释放到水中的至少一个第二释放装置，所述第二释放装置以比由所述第一释放装置扩散的防垢剂的释放速度高的释放速度扩散所述防垢剂。

防垢剂的释放速度可以理解为当装置与水接触时在给定时间内释放到水中的活性物质的数量。

以不同释放速度释放活性物质的水垢释放装置的这种组合允许获得一种整体处理装置，其效率不大取决于设备的使用频次。

根据本发明的另一特征，所述第一释放装置是所谓的慢速盐析装置，所述慢速盐析装置允许以小于0.1mg/h且优选地介于0.005mg/h和0.05mg/h之间的释放速度将防垢剂在水中稀释。

这种慢速盐析装置具有的优点是慢速排出，使得其能够在设备的使用寿命左右的长时间期间起作用，同时保持减小的外形尺寸。当水在设备中的储存时间足够长，以使释放到水中的物质数量足以有效阻止水垢形成时，这是有效的。

根据本发明的另一特征，所述第二释放装置是所谓的快速盐析装置，所述快速盐析装置允许以大于0.1mg/h且优选地介于0.2mg/h和1mg/h之间且有利地约0.5mg/h的释放速度将防垢剂在水中稀释。

这种快速盐析装置具有的优点是使活性物质在水中快速扩散，使得即使当水仅暂时与盐析装置接触时，其作用也有效。

根据本发明的另一特征，所述第一释放装置包括包含六偏磷酸钠的亲水性硅基质，和/或包括磷酸盐化合物，所述亲水性硅基质包含在具有至少一个开口端部的密封管内。