[发明专利]铰接式车辆

权利要求书

1.一种用于铰接式车辆的折棚装置(15)，所述铰接式车辆由多个彼此铰接的车辆或车辆部分形成，在两个车辆(2、3)或车辆部分之间布置有交接区(10)，交接区(10)具有内部饰件、与该内部饰件侧向隔开地具有外部饰件以及两个端壁，至少一个饰件被设计为折棚(16、17)，其中，内部饰件和/或外部饰件被设计为隧道形或U形环绕的，通过内部饰件和外部饰件以及两个端壁形成基本上封闭的空腔，

其特征在于，

为了引导介质穿过基本上封闭的空腔，所述空腔至少具有第一开口和第二开口以供介质输入或排出，至少第一开口是位于第一折棚(16、17)中的开口，在至少一个第一开口上设置有第一凸缘(20)。

2.根据权利要求1所述的折棚装置(15)，其特征在于，至少一个第二开口是位于第二折棚(16、17)中的开口。

3.根据权利要求2所述的折棚装置(15)，其特征在于，至少一个第二开口具有第二凸缘(43)。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的折棚装置(15)，其特征在于，至少外部折棚(16)被设计为波纹折棚或折纹折棚，所述波纹折棚或折纹折棚具有多个相继布置的、波纹或折纹形式的折棚元件(18)。

5.根据权利要求3所述的折棚装置(15)，其特征在于，内部折棚(17)和外部折棚(16)具有多个折棚元件(18、19)，其中，第一凸缘(20)和第二凸缘(43)设置在唯一一个折棚元件的至少一个开口上。

6.根据权利要求1-3中任一项所述的折棚装置(15)，其特征在于，包括内部折棚和外部折棚的折棚装置(15)通过相应的连接框架(9)分别与相应的车辆(2、3)的车厢的端侧连接，至少第一凸缘(20)设置在外部折棚(16)的在连接框架(9)后方的第一个完整的折棚元件(18)上。

7.根据权利要求3所述的折棚装置(15)，其特征在于，第一凸缘(20)和/或第二凸缘(43)具有用于与折棚元件(18)连接的通道元件，该通道元件沿折棚元件(18)纵向方向的延展尺寸大于横向于折棚元件(18)纵向方向的延展尺寸。

8.根据权利要求3所述的折棚装置(15)，其特征在于，第一凸缘(20)和/或第二凸缘(43)由柔性材料制成。

9.根据权利要求8所述的折棚装置(15)，其特征在于，第一凸缘(20)和/或第二凸缘(43)的柔性材料包括至少一个覆有弹性体的加强底布。

10.根据权利要求3所述的折棚装置(15)，其特征在于，相应的折棚(16、17)的各个折棚元件(18、19)通过折棚框架(18a、19a)彼此连接。

11.根据权利要求10所述的折棚装置(15)，其特征在于，第一凸缘(20)和/或第二凸缘(43)具有两个长形的腿件(20a、20b)，这两个腿件被折棚框架(18、19)以夹紧的方式抓住。

12.根据权利要求11所述的折棚装置(15)，其特征在于，腿件(20a、20b)形成连接管(27)。

13.根据权利要求3所述的折棚装置(15)，其特征在于，第一凸缘(20)和/或第二凸缘(43)具有补偿器(50)。

14.根据权利要求13所述的折棚装置(15)，其特征在于，补偿器(50)在连接管(27)的区域中布置在第一凸缘(20)和/或第二凸缘(43)上。

15.根据权利要求13或14所述的折棚装置(15)，其特征在于，补偿器(50)按照环绕的波纹部或折纹部的形式设计。