[发明专利]用于粒子疗法的作为在纵向平面中旋转的臂状件的机架

说明书

本发明公开了用于粒子束流疗法的系统(2、2’)，该系统在沿粒子束流(4)的流动方向观察时包括：a)可调节式机架(10、10’)，其用于将束流输送至靶体体积，所述机架包括：a1)用于入射的粒子束流(4)的束流耦合部分(6)，所述入射的粒子束流(4)定向成大致水平，从而限定水平面；a2)第一束流弯曲部分(8、8’)，其包括多个束流偏转和/或聚焦磁体(12、14)，其中，第一弯曲部分(8、8’)使粒子束流(4)以可调节角度弯曲到竖向平面中、或者在所述水平面中弯曲90度，但是第一束流弯曲部分(8、8’)具有沿着所述入射的粒子束流(4)的轴以可调节角度旋转的机械可能性；a3)束流传输部分(16)，其接纳离开第一束流弯曲部分(8、8’)的粒子束流(4)并将粒子束流(4)导引至第二束流弯曲部分(18)；a4)第二束流弯曲部分(18)，其包括多个束流偏转磁体和/或束流聚焦磁体；a5)束流喷嘴(20)，其包括用于粒子束流(4)出射的窗口；以及b)病人检查床/椅(22)，该病人检查床/椅能够在水平面中或者在与水平面平行的平面中旋转并且可选地能够竖向地进行调节，其中，c)所述机架(10、10’)被倾斜机构(24)支撑，该倾斜机构(24)允许机架(10、10’)竖向地倾斜角度Φ₁，Φ₁∈[‑90°；+90°]，其中，机架(10、10’)包括布置在第一束流弯曲部分(8、8’)的区域中的枢轴(7、7’)，以及d)旋转机构(26)，该旋转机构布置成使得第二束流弯曲部分(18)和束流喷嘴(20)能够绕由角度Φ₁所给出的方向旋转角度Φ₂，其中，Φ₂∈[‑180°；+180°]。

技术领域

本发明涉及一种用于粒子的机架。

背景技术

在质子疗法和离子疗法中通常使用机架，以将入射的束流从最佳角度导向患者身上的靶体(通常为肿瘤)。机架是安装在机械结构件上的束流传输系统(通常包括磁体)，该机架能够绕定位于治疗位置处的患者——通常躺着但是在一些情况下也坐置在专用治疗床/椅上——旋转。通常，机架的旋转角度略微大于360度，但是在一些机架中也使用略微大于180度，以节省空间并且在治疗期间在任何时候允许进入治疗床/椅。在欧洲专利申请15194 795.9中以及在国际专利申请WO 2013/149945 Al中公开了对于质子疗法所使用的典型的可旋转式机架的示例。

对于各种机架取向而言，可旋转式机架以笔形束分辨率输送要沉积到癌性肿瘤体积中的剂量，这使得能够将精确的剂量积聚在该肿瘤体积中，从而由于呈现在被称作布拉格峰中的束流停止效应而恰好地防止肿瘤体积周围的健康的组织受到损伤。然而，C形臂形式的这些机架需要相当大的空间，以允许涉及重量为10吨的系统的旋转。在每个机架角度处，束流输送部件(特别是清扫磁体和最后一个束流弯曲磁体)需要非常精确的定位，以便获得所需的束流特征，比如束流能量和束流位置以及束流方向。

发明内容

因此，本发明的目的是提供下述系统：该系统代替用于粒子束流疗法的当前可旋转式机架并且该系统提供了区别于现有技术机架的显著地更简单的设定且至少允许束流输送方面的灵活性。与当前所用的可旋转式机架相比，本发明的优点还将提供重量更轻的系统以及更小的所需空间。

该目的根据本发明通过用于粒子束流疗法的系统而实现，该系统在沿粒子束流的流动方向观察时包括：

a)可调节式机架，该可调节式机架用于将束流输送至靶体体积，所述机架包括：

a1)束流耦合部分，该束流耦合部分用于入射的粒子束流，所述入射的粒子束流定向成大致水平，从而限定水平面；

a2)第一束流弯曲部分，该第一束流弯曲部分包括多个束流偏转和/或聚焦磁体，所述第一弯曲部分使束流以可调节角度弯曲到竖向平面中、或者在水平面中弯曲90度，但是具有沿着入射的粒子束流的轴以可调节角度旋转的机械可能性；

a3)束流传输部分，该束流传输部分接纳离开第一束流弯曲部分的粒子束流并将粒子束流导引至第二束流弯曲部分；