[发明专利]具有泵的洗涤物护理器具

说明书

本发明涉及一种具有泵(105)的洗涤物护理器具(100)，泵(105)包括由抽吸腔壁(109)限界的抽吸腔(107)，抽吸腔具有用于与抽吸管路流体技术连接的抽吸接管(111)，泵(105)包括由循环泵送压力腔壁(121)限界的循环泵送压力腔(119)，循环泵送压力腔具有用于与循环泵送管路流体技术连接的循环泵送压力接管(123)，泵(105)包括由泵出压力腔壁(115)限界的泵出压力腔(113)，泵出压力腔具有用于与泵出管路流体技术连接的泵出压力接管(117)，泵出压力腔(113)和循环泵送压力腔(119)分别与抽吸腔(107)流体技术连接，泵出压力腔壁(115)靠置在循环泵送压力腔壁(121)上以及靠置在抽吸腔壁(109)上。

技术领域

本发明涉及一种具有泵的洗涤物护理器具。

背景技术

为了能够执行有效的洗涤物护理过程，针对大装载量的常规洗涤物护理器具具有循环泵送系统，通过所述循环泵送系统可以将洗涤液从碱液容器泵出并且接着将其重新输送给碱液容器。此外，为了在洗涤物护理过程之后将洗涤液从洗涤物护理器具中除去，常规洗涤物护理器具具有泵出系统。对于循环泵送系统和泵出系统，需要泵来确保在洗涤物护理器具中有效地循环泵送洗涤液，或将洗涤液从洗涤物护理器具中有效地泵出。

在WO 2014/161869 A1中公开了一种洗衣机泵，所述洗衣机泵具有导出元件，用以将洗涤液要么引向循环泵送系统要么引向泵出系统。

在EP 2 559 802 A1中公开了一种碱液泵，所述碱液泵具有用于吸入洗涤液的中央开口和用于将洗涤液从碱液泵泵送的压力接管。

发明内容

本发明的任务在于，提出一种具有泵的洗涤物护理器具，所述泵实现在洗涤物护理器具中洗涤液的有效地泵送。

该任务通过具有根据独立权利要求所述特征的主题解决。本发明的有利的实施方式是附图、说明书和从属权利要求的主题。

根据本发明的第一方面，该任务由具有泵的洗涤物护理器具解决，其中，泵包括由抽吸腔壁限界的抽吸腔，所述抽吸腔具有用于与抽吸管路在流体技术方面连接的抽吸接管，其中，泵包括由循环泵送压力腔壁限界的循环泵送压力腔，所述循环泵送压力腔具有用于与循环泵送管路在流体技术方面连接的循环泵送压力接管，并且，其中，泵包括由泵出压力腔壁限界的泵出压力腔，所述泵出压力腔具有用于与泵出管路在流体技术方面连接的泵出压力接管，其中，泵出压力腔和循环泵送压力腔分别与抽吸腔在流体技术方面连接，并且，其中，泵出压力腔壁靠置在循环泵送压力腔壁上以及靠置在抽吸腔壁上。

由此实现这样的技术优点：通过使泵出压力腔相对于循环泵送压力腔在泵内部径向地偏移实现了：泵出压力腔壁靠置在循环泵送压力腔壁上以及靠置在抽吸腔壁上，由此，一方面例如可以影响到抽吸腔的长度和因此影响到泵总体的尺寸。此外，也可以通过压力腔进而重量强化的驱动装置的有利径向布置来影响到泵系统的重心布置。因此，重心不仅仅可以轴向地偏移，用以使泵附接部的夹紧力矩保持很小，而且也使重心在中央偏移到泵的中线上，从而对于泵附接部的旋拧不会出现附加的侧向的倾翻力矩。

在常规洗涤物护理器具中，泵出压力腔和循环泵送压力腔布置在碱液泵的不同侧上，从而泵出压力腔壁不再靠置在循环泵送腔壁上。

在根据本发明的洗涤物护理器具的泵中，在抽吸腔的长度减小的情况下，可以使泵出压力腔相对于循环泵送压力腔在泵内部径向地偏移。因此，在泵出压力腔和循环泵送压力腔的容积保持不变的情况下，可以减小抽吸腔的长度和因此减小其容积，由此减小泵总体的尺寸。因此，具有泵出功能和循环泵送功能的泵也可以使用于受限的安装空间情形下并且也可以满足对泵系统的重心定位的要求。