[发明专利]具有烟草返回的烟丝条制造机

权利要求书

1.一种用于提供待卷绕以形成烟丝条的烟草流的设备，其包括：用于烟草烟丝的腔室；

传送机，用于从所述腔室接收烟草烟丝；

修剪器，用于从所述传送机移除烟草；

邻近所述修剪器的接收器，用于接收从所述传送机上的所述烟草修剪的烟草烟丝；

连接到所述接收器的分离器，用于从所述接收器接收烟草烟丝且将所接收的烟草烟丝分离成可再用部分及舍弃部分；

从所述分离器的返回路径，用于将所述可再用部分重新引入到所述传送机；以及

空气流产生器，产生从所述接收器穿过所述分离器的空气流，以使得已由所述修剪器移除的烟草烟丝在所述空气流中输送且抽吸到所述分离器，

其中所述分离器包括：

可旋转有孔分离器桶，所述分离器桶允许小烟草颗粒但不允许较大烟草片段进入所述分离器桶的内部，所述分离器桶的所述内部连接到所述空气流产生器，以使得所述空气流从所述接收器抽出穿过所述分离器桶；以及

用于在所述分离器桶旋转时阻塞所述分离器桶的圆筒形表面的一部分上的所述空气流、以使得较大烟草烟丝片段可以离开所述分离器桶的所述圆筒形表面且进入所述返回路径的构件。

2.根据权利要求1所述的设备，其中从所述分离器的用于将所述可再用部分重新引入到所述传送机的所述返回路径包含所述用于烟草烟丝的腔室。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其中所述传送机为连续的带。

4.根据权利要求3所述的设备，其中所述带是可渗透的，且可以在所述带的一个侧上抽吸真空以将烟草烟丝保持在另一侧上。

5.根据权利要求1或2所述的设备，其中所述分离器进一步包括：

上部腔室，用于从所述接收器接收过剩的烟草且至少容纳所述可旋转有孔分离器桶的上部部分；

下部腔室；以及

在所述上部腔室与所述下部腔室之间的气锁，其允许可再用烟草烟丝从所述上部腔室传递到所述下部腔室，同时大体上防止所述空气流传递到所述下部腔室中。

6.根据权利要求5所述的设备，其中所述气锁包括可旋转气锁圆筒，其大体上在所述下部腔室中平行于所述分离器桶而安置在所述分离器桶下方且具有轴向延伸的弹性叶片，所述弹性叶片在使用中撞击所述可旋转有孔分离器桶的所述圆筒形表面，所述叶片的周向间隔使得至少一个叶片在所述气锁圆筒的整个旋转过程中与所述分离器桶接触。

7.根据权利要求1或2所述的设备，其进一步包括将压缩空气供应到所述可旋转有孔分离器桶的所述内部的供应器，所述供应器可致动以从所述可旋转有孔分离器桶的圆筒形外表面移除烟草。

8.根据权利要求1或2所述的设备，其中从所述分离器的用于将所述烟草烟丝的所述可再用部分重新引入到所述传送机的所述返回路径为从所述分离器到所述用于烟草烟丝的腔室以及从所述用于烟草烟丝的腔室到所述传送机。

9.一种提供待卷绕以形成烟丝条的烟草流的方法，其包括：

在传送机上提供烟草烟丝流；

修剪来自所述传送机上的所述烟草烟丝流的烟草；

将从所述烟草烟丝流修剪的所述烟草分离成可再用部分及舍弃部分的分离步骤；以及

使所述可再用部分返回到所述传送机，

其中所述分离步骤是使用可旋转有孔分离器桶实现的，所述方法进一步包括利用压缩空气周期性地从所述分离器桶的表面移除累积的烟草。

10.根据权利要求9所述的方法，其中烟草烟丝的所述可再用部分返回到所述传送机。

11.根据权利要求10所述的方法，其中烟草烟丝的所述可再用部分在返回到所述传送机之前返回到用于烟草烟丝的腔室。