[发明专利]蒸汽清洁机地面喷嘴和蒸汽清洁机

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于蒸汽清洁机的蒸汽清洁机地面喷嘴，该蒸汽清洁机包括用于液体的储存箱、与该储存箱处于流体连接的用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置以及与该蒸汽生成装置处于流体连接的连接管路，蒸汽清洁机地面喷嘴具有带至少一个蒸汽排出开口的喷嘴体和与该喷嘴体联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道的接合元件，接合元件具有联接区段，联接区段能与和蒸汽生成装置处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路暂时联接或与之持久地联接。

此外，本发明涉及一种蒸汽清洁机，其具有用于液体的储存箱、与该储存箱处于流体连接的用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置以及与该蒸汽生成装置通过连接管路处于流体连接的地面喷嘴。

背景技术

本文开头所述类型的具有蒸汽清洁机地面喷嘴的蒸汽清洁机在不同的实施方案中公知。它们能够特别是施加热蒸汽，用以清洁不同类型的面，例如地面，热蒸汽使污物脱落。作为液体优选使水蒸发，因而可以用热的水蒸汽加载有待清洁的面以及例如用张紧在地面喷嘴上的抹布擦拭有待清洁的面。

蒸汽清洁机地面喷嘴就其基本结构而言由简单的地面刷衍生而来。不过这种结构仅能实现在人体工程学上受限的操作。利用公知的蒸汽清洁机地面喷嘴仅能有限地有效清洁家具下方的地面。

发明内容

因此本发明所要解决的技术问题是，对本文开头所述类型的蒸汽清洁机地面喷嘴和蒸汽清洁机的操作进行改进。

根据本发明，该技术问题在本文开头所述类型的蒸汽清洁机地面喷嘴中通过如下方式来解决，即，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出转动轴线的转动铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕该转动轴线旋转，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出横向于转动轴线延伸的倾斜轴线的倾斜铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕倾斜轴线枢转，蒸汽清洁机地面喷嘴还包括与该倾斜铰链共同作用的制动装置，其用于将制动力或制动力矩施加到倾斜铰链上，联接区段和喷嘴体能以抵抗制动装置的作用的方式相对彼此围绕倾斜轴线枢转。

本文开头所述类型的蒸汽清洁机地面喷嘴的按本发明所建议的扩展设计方案尤其实现了极大改进的操作。如果例如联接区段与软管或延长管连接，那么地面喷嘴可以围绕两条彼此不相关的轴线，亦即围绕转动轴线和围绕倾斜轴线地相对联接区段枢转。因此，联接区段和特别是与这个联接区段例如抗相对转动地(drehfest)联接的延长管可以被翻转，而不会使蒸汽清洁机地面喷嘴从有待清洁的面抬起。人们因此可以简单地在平坦的家具下方以液体蒸汽加载地面。倾斜铰链虽然提供了将联接区段与联接在其上的延长管以所述方式翻转的优势，但仍具有这样的缺陷，即，当使用者以与联接区段联接的延长管在有待清洁的面上拉拽蒸汽清洁机地面喷嘴时，喷嘴体会从有待清洁的面抬起或至少相对其歪斜。为了阻止这种抬起，亦即阻止由于以在压力下从喷嘴体流出的液体蒸汽来加载有待清洁的面而引发的围绕倾斜轴线的枢转运动，设置有如下制动装置，该制动装置基本上防止了喷嘴体相对联接区段围绕倾斜轴线的自动枢转或至少以如下方式对其进行限制，使得喷嘴体的下侧不再从地面抬起，清洁抹布尤其可以被张紧在喷嘴体的下侧上。因此，通过倾斜铰链实现了即使在联接区段与连接在其上的延长管剧烈翻转时喷嘴体的下侧与有待清洁的面的直接贴靠，其中，在这种情况下，制动装置有效防止的是，蒸汽清洁机地面喷嘴从有待清洁的面抬起或相对联接区段围绕倾斜轴线枢转。然而，如果可能的话无论如何都应当阻止蒸汽清洁机地面喷嘴从有待清洁的面抬起，因为在这种情况下清洁结果不再令人满意。对最佳的清洁结果来说值得期望的是，喷嘴体的下侧具有与有待清洁的面的尽可能良好的接触，更确切地说，尽可能在整个面上的尽可能良好的接触。

有利的是，联接区段被构造成管状或基本上管状。这尤其能使液体蒸汽导引穿过联接区段。因此，尤其可以实现蒸汽清洁机地面喷嘴的特别紧凑的结构。

有利的是，接合元件具有倾斜铰链区段，其为了构造倾斜铰链而以能围绕倾斜轴线枢转的方式与与喷嘴体联接。这种接合元件因此可以以能随倾斜铰链区段直接枢转的方式与喷嘴体联接。

倾斜铰链区段优选被构造成管状或基本上管状。因此尤其能够实现的是，通过接合元件将液体蒸汽从联接区段导引到倾斜铰链区段以及将液体蒸汽导引穿过这个倾斜铰链区段，因而这种液体蒸汽可以从喷嘴体通过至少一个蒸汽排出开口排出。