[发明专利]改进控制液压流体供给的机具运载器

权利要求书

1.一种机具运载器，其包括适于为可连接到所述机具运载器的至少 第一机具(12)供给液压流体的机具液压系统(44)，其中所述机具液压 系统(44)包括至少第一机具液压泵(38)，所述至少第一机具液压泵(38) 布置为由内燃发动机(34)驱动并且把加压的液压流体供给到所述机具液 压系统(44)，并且进一步供给到所述第一机具(12)，其特征在于，所述 机具液压系统(44)包括机具回路(106)，经由所述机具回路(106)液 压流体能够通过所述第一机具液压泵(38)泵送到所述第一机具(12)以 为所述第一机具(12)提供动力，并且所述机具液压系统(44)还包括以 下中的至少一个：

i)再循环回路(110)，液压流体能够通过所述再循环回路(110)绕 开所述第一机具(12)并且直接返回到液压流体的储存箱(42)，和

ii)所述第一机具液压泵(38)，其具有可控制变流量的第一机具液压 泵(38)的形式，

其中，所述机具液压系统(44)还包括至少一个温度传感器(102) 和温度控制系统(100)，所述至少一个温度传感器(102)布置成用于测 量指示待供给到所述第一机具(12)的液压流体的温度的温度，所述温度 控制系统(100)布置成将测得的温度与指示液压流体的最低温度的下设 定值作比较，其中所述温度控制系统(100)布置成在所述测得的温度低 于所述下设定值时控制以下之中的至少一个：

i)再循环阀(60)，以引导由所述第一机具液压泵(38)泵送的液压 流体通过所述再循环回路(110)，和

ii)所述可控制变流量的第一机具液压泵(38)，以减少由其泵送的 液压流体的流量。

2.根据权利要求1所述的机具运载器，其中所述温度控制系统(100) 布置成将所述测得的温度与指示液压流体的最高温度的上设定值作比较， 其中所述温度控制系统(100)布置成在所述测得的温度高于所述上设定 值时控制以下之中的至少一个：

i)所述再循环阀(60)，以引导由所述第一机具液压泵(38)泵送的 液压流体通过所述再循环回路(110)，和

ii)所述可控制变流量的第一机具液压泵(38)，以减少由其泵送的 液压流体的流量。

3.根据前述权利要求中的任一项所述的机具运载器，其中所述机具 运载器包括第一机具液压泵(38)和第二机具液压泵(40)，所述第一机 具液压泵(38)连接到第一再循环阀(60)、第一机具回路(106)和第一 再循环回路(110)，和/或所述第一机具液压泵(38)是可控制变流量的第 一机具液压泵(38)，所述第二机具液压泵(40)连接到第二再循环阀(64)、 第二机具回路(108)和第二再循环回路(112)，和/或所述第二机具液压 泵(40)是可控制变流量的第二机具液压泵(40)，其中所述温度控制单 元(100)布置成在所述测得的温度低于所述下设定值时控制所述第一再 循环阀以及所述第二再循环阀(60、64)和/或所述第一可控制变流量的机 具液压泵和所述第二可控制变流量的机具液压泵(38、40)，以引导由各 自的机具液压泵(38、40)泵送的液压流体通过各自的再循环回路(110、 112)，和/或以减少由所述机具液压泵(38、40)泵送的液压流体的流量。

4.根据前述权利要求中的任一项所述的机具运载器，其中所述机具 运载器(1)还包括温度传感器(102)，所述温度传感器(102)布置成用 于测量液压流体储存箱(42)中的液压流体的温度，液压流体通过所述第 一机具液压泵(38)从所述液压流体储存箱(42)泵送出。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的机具运载器，其中所述温度 控制单元(100)布置成控制液压流体冷却器(56)，所述液压流体冷却器 (56)布置成用于冷却所述机具液压系统(44)的液压流体，其中温度控 制单元(100)布置成用于在所述测得的温度低于所述下设定值时降低所 述冷却器(56)的冷却效率。