[发明专利]用于监测容器中流体的表面水平的探针和将探针安装在容器中的方法

权利要求书

1.一种将用于监测容器（2）中的流体的表面水平的探针从所述容器（2）外安装在所述容器（2）内的方法，所述容器（2）具有侧壁（6），并且所述探针（20）具有第一端（24’）、第二端（24’’）、所述第一端（24’）和所述第二端（24’’）之间的检测单元（24），所述检测单元由一个或多个刚性部段形成，当在使用中时用于将所述探针（20）紧固到所述容器（2）的侧壁（6）的至少一第一紧固装置和至少一第二紧固装置以及用于将表面水平相关的信息传送出所述容器（2）的至少一个装置（40），所述方法包括如下步骤：

a．使所述容器（2）的侧壁（6）具有第一开口（22），

b．使所述容器（2）的侧壁（6）具有第二开口（48），

c．经由所述第一开口（22）使所述探针（20）的第二端（24’’）、用于紧固所述探针（20）的第二紧固装置和检测单元（24）进入所述容器（2）内，

d．使所述探针（20）的第二端（24’’）朝向所述第二开口（48）定向，

e．在所述第二开口（48）处将所述探针（20）的第二端（24’’）附接到所述容器（2）的侧壁（6），以及

f．在所述第一开口（22）处将所述探针（20）的第一端（24’）紧固到所述容器（2）的侧壁（6）。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在步骤a）中，将所述第一开口（22）尺寸设定成允许所述探针（20、120）的第二紧固装置进入所述容器（2）内。

3.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在步骤b）中，将所述第二开口（48）尺寸设定成接收所述第二紧固装置并且用于在所述第二开口（48）处将所述探针（20）紧固到所述容器（2）的侧壁（6）。

4.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在步骤a）之后，围绕所述第一开口（22）为所述容器（2）的侧壁（6）设置具有开口（44）的第一支撑板（42）。

5.如权利要求1或3所述的方法，其特征在于，在步骤b）之后，围绕所述第二开口（48）为所述容器（2）的侧壁（6）设置具有开口（52）的第二支撑板（50）。

6.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在步骤a）中，沿竖直方向延伸所述第一开口（22），以便允许使所述探针（20）沿更倾斜的取向进入所述容器（2）内。

7.一种用于如权利要求1-6中任一项所述的方法中的容器，所述容器具有从所述容器（2）外安装在所述容器（2）内的用于监测容器（2）中的流体的表面水平的探针（20、120），所述容器（2）具有侧壁（6）和用于将所述探针（20、120）安装在所述容器（2）内的所述侧壁（6）中的第一开口（22），所述探针（20、120）具有第一端（24’）、第二端（24’’）以及所述第一端（24’）和所述第二端（24’’）之间的检测单元（24），所述检测单元（24）由一个或多个刚性部段形成，所述检测单元（24）具有沿它的长度的若干传感器（38）和当在使用中时用于将表面水平相关的信息从所述传感器传送到控制装置的至少一个传送装置（40），所述探针（20）设置有当在使用中时用于将所述探针（20）紧固到所述容器（2）的侧壁（6）的第一紧固装置和至少一第二紧固装置，并且设置有用于将所述表面水平相关的信息传送出所述容器（2）的至少一个传送装置（40），其特征在于，所述至少一个传送装置（40）与第一紧固装置或第二紧固装置连接布置，并且所述第一开口（22）尺寸设定成允许所述探针（20、120）的第二紧固装置进入所述容器（2）内。

8.如权利要求7所述的容器，其特征在于，所述第二紧固装置包括单独的或与法兰（34）连接的至少一个螺栓（136）或至少一个螺纹孔或至少一个螺纹套管。

9.如权利要求7所述的容器，其特征在于，所述第一紧固装置和所述第二紧固装置沿所述探针（20）的长度彼此相距一定距离布置或布置在所述探针（20）的端部（24’、34’’）处。

10.如权利要求7所述的容器，其特征在于，所述第一紧固装置包括与所述探针（20）连接布置的第一法兰（28）。

11.如权利要求10所述的容器，其特征在于，所述探针（20）设置有附接到所述检测单元（24）的第一端构件（26），所述第一紧固装置与所述第一端构件（26）连接布置。