[发明专利]用于从涡轮机的工作介质中分离脏粒的设备和方法

权利要求书

1.用于从涡轮机(10)的工作介质中分离脏粒的设备，其中，所述涡轮机(10)具有至少一个转子(11)，该转子布置在壳体(17)中，该设备具有涡流发生器(20)，该涡流发生器通过该涡流发生器(20)的几何结构使所述工作介质和所述脏粒处于具有平行于主轴线(22)的速度分量的螺旋形的旋转运动状态，并且在此使所述脏粒从所述工作介质中分离，其特征在于，所述涡流发生器(20)具有至少一个反射面，通过所述反射面，所述工作介质的该速度分量在所述涡流发生器内经历符号变换。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述涡流发生器(20)构造为近似旋转对称的空心体(24)，管(26)伸进该空心体中，该管形成到所述涡轮机(10)的连接装置。

3.根据权利要求2所述的设备，其特征在于，伸进所述涡流发生器(20)的所述空心体(25)中的所述管(26)由所述涡轮机(10)的壳体(17)形成。

4.根据权利要求2或3所述的设备，其特征在于，所述工作介质通过流入管道(28)到达所述涡流发生器(20)中，该流入管道这样设计，使得所述工作介质具有与所述空心体(24)的内壁(25)相切的另一速度分量。

5.根据权利要求4所述的设备，其特征在于，所述空心体(24)的内半径沿着所述主轴线(22)在所述供给管道(28)和与所述管相对置的流出壁(27)之间减小。

6.根据以上权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，在所述流出壁(27)上布置有至少一个用于脏粒的导出管道(23)。

7.根据以上权利要求中一项所述的设备，其特征在于，所述涡轮机(10)布置在用于内燃机(31)的热量回收(30)的系统中，在该系统中，所述工作介质流经一个回路，在该回路中相继地布置有至少一个热交换器(32)、所述涡轮机(10)、至少一个冷凝器(34)和至少一个泵(36)。

8.用于将脏粒从涡轮机(10)的工作介质中分离的方法，其中，所述涡轮机(10)具有至少一个转子(11)，该转子布置在壳体(17)中，该方法包括涡流发生器(20)，该涡流发生器使所述工作介质和所述脏粒处于具有平行于主轴线(22)的速度分量的螺旋形的旋转运动(7，9)状态，并且在此使所述脏粒从所述工作介质中分离，其特征在于，所述工作介质由于所述涡流发生器(20)而经历平行于所述主轴线(22)的速度分量的符号变换，而脏粒由于其与所述工作介质相比更高的惯性通过导出管道(23)被分离。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述涡流发生器(20)由几乎旋转对称的空心体(24)形成，并且所述工作介质以与所述空心体(24)的内壁(25)相切的另一速度分量流到所述涡流发生器(20)中。