[发明专利]用于胶合颗粒的方法和设备

权利要求书

1.一种用于胶合颗粒(1)的方法，所述颗粒至少部分地由适于生产材料板的纤维和/或碎屑构成，其中为了胶合，用定量装置(11)来定量颗粒(1)、用散开装置(3)来散开颗粒、以及在至少部分地由板(2)构成的垂直的下降料道(4)内用粘合剂(6)来胶合颗粒，并且随后在大致水平的混合装置(10)内混匀颗粒，其特征在于，使得构成所述下降料道(4)的壁的板(2)的至少一部分从第一操作位置摆动到第二清洁位置,

其中，在所述第二清洁位置，所述板(2)通过沿下落方向(13)流动的颗粒(1)来清洁，和/或

其中，通过所述板来释放用于清洁的装置，以使其在所述第二清洁位置以及在所述第一操作位置和所述第二清洁位置之间的位置起作用，从而清洁所述板(2)的一部分和/或喷洒粘合剂(6)的喷嘴(14)。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，用于清洁的装置包括刷子或清洁喷头(7)。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，所述刷子或清洁喷头(7)机械地或气动地或化学地清洁喷嘴(14)。

4.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述板(2)以预给定的分钟间隔由操作位置摆动到清洁位置。

5.如权利要求4所述的方法，其特征在于，所述板(2)每五分钟由操作位置摆动到清洁位置。

6.如权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述板(2)冷却到30℃以下。

7.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在第二清洁位置，通过所述板(2)使颗粒流(5)从颗粒(1)中偏转，从而使其继续清洁其它的板(2)或者下降料道的诸部分。

8.一种用于胶合颗粒(1)的设备，所述颗粒至少部分地由适于生产材料板的纤维和/或碎屑构成，所述设备包括用于定量颗粒(1)的定量装置(11)、大致垂直的下降料道(4)、安装在所述定量装置(11)与所述下降料道(4)之间的散开装置(3)以及大致水平地安装在下降料道(4)之后的混合装置(10)，其特征在于，至少作为所述下降料道(4)的一部分而设置可摆动的板(2)，所述板能借助于至少一个调节装置(18)从第一操作位置摆动到第二清洁位置，

其中，所述板(2)可摆动地设置成在清洁位置使从所述散开装置(3)流出的颗粒流(5)偏转，以便清洁所述板，和/或

其中，在所述板(2)处设置有用于清洁的装置，适合于清洁喷洒粘合剂(6)的喷嘴(14)，所述用于清洁的装置由所述板释放，以使其在所述第二清洁位置以及在所述第一操作位置和所述第二清洁位置之间的位置起作用。

9.如权利要求8所述的设备，其特征在于，所述用于清洁的装置是刷子或清洁喷头(7)。

10.如权利要求8所述的设备，其特征在于，在所述板(2)处设置有冷却装置(9)。

11.如权利要求10所述的设备，其特征在于，在可摆动的板(2)处设置有冷却装置(9)。

12.如权利要求8所述的设备，其特征在于，在所述散开装置(3)和喷洒粘合剂(6)的喷嘴(14)之间设置有可摆动的板(2)。

13.如权利要求8至12中的一项所述的设备，其特征在于，所述设备被用于实施如权利要求1至7中任一项所述的方法。