[其他]用于对可泵气的物体进行密封和泵气的设备

权利要求书

1.用于对可泵气的物体进行密封和泵气的设备(1)，其中该设备(1)在一个壳体(2)中具有：通过一个发动机(3)来驱动的一个压缩机(4)，用于对该物体泵气；以及一个用于密封剂容器的接口；一个用于密封剂和加压气体的阀门和分配器单元；还具有连接器件，并包含用于运行该设备的开关和/或控制和显示装置，其特征在于，该发动机驱动一个冷却通风机(6)以用于空气冷却该压缩机、压缩机的独立零件和压缩机壳体。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该设备是用于对机动车辆轮胎进行密封和泵气的修理工具包。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该发动机为电动机，该连接器件是在阀门和分配器单元与可泵气的物体之间的软管(5)，以及通向能量供应源的连接器件。

4.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该冷却通风机(6)在与该压缩机(4)对置的发动机侧上被安排在中央的发动机轴(7)上。

5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该冷却通风机被安排在一个引导管/引导壳体中和/或与冷却片或导热接片(8，9)共同作用。

6.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该压缩机(4)及其独立零件由耐高温的塑料组成。

7.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，该耐高温的塑料设置有玻璃纤维和/或金属纤维。

8.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该压缩机(4)和/或其独立零件设置有多个冷却片或导热接片(8)，这些冷却片或导热接片通过一种导热膏与相应的构件表面大面积地相连接。

9.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，该耐高温的塑料设置有多个金属的插入件，这些插入件被形成为用于与设置在这些塑料零件的外表面上的冷却片相连接。

10.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，该壳体内部被形成为用于引导冷却气流。

11.根据权利要求1至9之一所述的设备，其特征在于，在该发动机壳体之内安排有一个第二冷却通风机。