[发明专利]联接装置和燃料喷射器组件

权利要求书

1. 用于将燃料喷射器(20)机械地和液压地联接至燃烧发动机(22)的燃料轨(18)的联接装置(40)，所述联接装置(40)包括：

- 燃料喷射器杯(44)，其具有中心纵向轴线(L)，并且从用于液压地联接至所述燃料轨(18)的入口侧(441)延伸至用于与所述燃料喷射器(20)的燃料入口部分(24)接合的出口侧(442)，和

- 套圈元件(50)，其固定地联接至所述燃料喷射器杯(44)，

其中

- 所述套圈元件(50)包括具有桥状部段(55A)和至少一个分支部段(55B)的至少一个腿部(52、54)，

- 所述桥状部段(55A)沿径向延伸离开所述燃料喷射器杯(44)，

- 所述至少一个分支部段(55B)沿离开所述燃料喷射器杯(44)的径向方向(R)配置在所述桥状部段(55A)之后，并且

- 所述至少一个分支部段(55B)在垂直于所述径向方向(R)并且垂直于所述纵向轴线(L)的切向方向(T)上以及在从所述入口侧指向所述出口侧的沿着所述纵向轴线(L)的方向上伸展超过所述桥状部段(55A)。

2. 如权利要求1所述的联接装置(40)，其中，所述至少一个分支部段(55B)在从所述入口侧指向所述出口侧的沿着所述纵向轴线(L)的方向上延伸超过所述燃料喷射器杯(44)。

3. 如前述权利要求中任一项所述的联接装置(40)，其中，所述套圈元件(50)与所述燃料喷射器杯(44)为一体件。

4. 如前述权利要求中任一项所述的联接装置(40)，其中，所述腿部(52)在沿着所述纵向轴线(L)的俯视图中为L形，所述桥状部段(55A)和所述分支部段(55B)中的每个代表所述L形的一条边。

5. 如权利要求1-3中任一项所述的联接装置(40)，其中，所述至少一个腿部(54)具有沿所述切向方向(T)在相反侧伸展超过所述桥状部段(55A)的两个分支部段(55B)，使得所述腿部(54)在沿着所述纵向轴线的俯视图中为T形。

6. 如前述权利要求中任一项所述的联接装置(40)，其中，所述套圈元件(50)包括两个腿部(52、54)，各自具有至少一个分支部段(55B)，其在垂直于相应径向方向(R)并且垂直于所述纵向轴线(L)的切向方向(T)上以及在从所述入口侧指向所述出口侧的沿着所述纵向轴线(L)的方向上伸展超过相应的桥状部段(55A)，所述两个腿部(52、54)配置成相对于所述中心纵向轴线(L)沿轴向对称。

7. 如权利要求5或6所述的联接装置(40)，其中，两个分支部段(55B)代表支架，用于封闭所述联接装置(40)的弹簧元件(56)的或所述燃料喷射器(20)的一部分。

8. 燃料喷射器组件(100)，具有如前述权利要求中任一项所述的联接装置(40)和燃料喷射器(20)，其中所述联接装置(40)机械地联接至所述燃料喷射器(20)，使得所述燃料喷射器(20)相对于所述中心纵向轴线(L)的方向相对于所述燃料喷射器杯(44)的旋转运动借助于所述至少一个腿部(52、54)受到阻止。

9. 如权利要求8所述的燃料喷射器组件(100)，其中，所述套圈元件(50)的至少一个分支部段(55B)与所述燃料喷射器(20)的接触表面(62)接合，使得所述燃料喷射器(20)相对于所述中心纵向轴线(L)的方向相对于所述燃料喷射器杯(44)的旋转运动被阻止。

10. 如权利要求8所述的燃料喷射器组件(100)，其中，所述燃料喷射器组件(100)包括沿轴向配置在所述燃料喷射器(20)与所述燃料喷射器杯(44)之间的弹簧元件(56)，并且所述弹簧元件(56)联接至所述燃料喷射器(20)，使得所述弹簧元件(56)相对于所述中心纵向轴线(L)的方向相对于所述燃料喷射器(20)的旋转运动被阻止，并且所述至少一个分支部段(55B)与所述弹簧元件(56)的接触表面(60)接合，使得所述燃料喷射器杯(44)相对于所述中心纵向轴线(L)的方向相对于所述弹簧元件(56)的旋转运动被阻止。

11. 如权利要求8-10中任一项所述的燃料喷射器组件(100)，其中，夹持元件(64)与所述燃料喷射器杯(44)并且与所述燃料喷射器(20)接合，使得所述燃料喷射器(20)沿所述中心纵向轴线(L)的方向被保持在所述燃料喷射器杯(44)中。