[发明专利]用于患者的用机器呼吸的仪器和用于卫生地准备其的方法

权利要求书

1. 一种用于患者(12)的用机器呼吸的仪器(10)，其带有气体输送装置(14)，它包括用于产生气流(A)的流动模块(16)、气体出口(24)和气体入口(34)，其特征在于：

通气的短路单元(56)，所述气体出口(24)和所述气体入口(34)为了使所述气体输送装置(14)短路能够通过其相互连结；和

接入短路的所述气体输送装置(14)中的等离子体发生器(62)，其用于使在短路的所述气体输送装置(14)中由所述流动模块(16)所产生的所述气流(A)增加有消毒的等离子体以卫生地准备所述仪器，其中，所述准备的过程引导和生效由所述仪器自身来控制。

2. 根据权利要求1所述的仪器(10)，其特征在于，所述等离子体发生器(62)集成到所述短路单元(56)中。

3. 根据权利要求1或2所述的仪器(10)，其特征在于，所述短路单元(56)包括：通气的短截线(58)，其将所述气体输送装置(14)的气体出口(24)与气体入口(34)相连接；和可控制用于打开所述短截线(58)的短路阀(60)。

4. 根据权利要求3所述的仪器(10)，其特征在于，所述短截线由带有两个联接件(76, 78)的管(74)形成，其中的第一联接件(76)能够插到所述气体出口(24)上而第二联接件(78)能够插到所述气体入口(34)上。

5. 根据前述权利要求中任一项所述的仪器(10)，其特征在于，所述短路单元(56)包括带有三个联接件的Y形件，其中的第一联接件能够与所述气体出口(24)、第二联接件能够与所述气体入口(34)而第三联接件(82)能够与所述等离子体发生器(62)相连结。

6. 根据前述权利要求中任一项所述的仪器(10)，其特征在于，所述气体输送装置(14)具有机械接口用于可选择地接入通气的仪器部件(42)或者所述等离子体发生器(62)。

7. 根据权利要求6所述的仪器(10)，其特征在于，通气的所述仪器部件是二氧化碳吸收器(42)。

8. 根据前述权利要求中任一项所述的仪器(10)，其特征在于，所述气体输送装置(14)具有加热部(40)用于加热增加有消毒的所述等离子体的所述气流(A)。

9. 根据前述权利要求中任一项所述的仪器(10)，其特征在于，所述流动模块是鼓风机(16, 90)。

10. 根据权利要求1至8中任一项所述的仪器(10)，其特征在于，所述流动模块(16)是活塞-气缸单元(68)。

11. 根据前述权利要求中任一项所述的仪器(10)，其特征在于，所述气体出口(24)与吸气支路相关联而所述气体入口(34)与呼气支路相关联。

12. 根据权利要求1至10中任一项所述的仪器(90)，其特征在于，所述气体出口(102)和气体入口(100)构造在所述流动模块处。

13. 根据权利要求12所述的仪器(10)，其特征在于，所述短路单元(56)由罩壳(102)形成，所述等离子体发生器容纳在其中并且其具有能够与所述流动模块的气体出口连结的罩壳入口(104)和能够与所述流动模块的气体入口(34)连结的罩壳出口(106)。

14. 一种用于卫生地准备确定用于患者(12)的用机器呼吸的仪器(10)的方法，所述仪器(10)包括气体输送装置(14)，其带有用于产生气流(A)的流动模块(16)、气体出口(24)和气体入口(34)，其特征在于以下步骤：

借助于通气的短路单元(56)使所述气体输送装置(14)短路，所述短路单元(56)将所述气体输送装置(14)的气体出口(24)与气体入口(34)相互连结；

在短路的所述气体输送装置(14)中借助于所述流动模块(16)产生气流(A)；以及

借助于接入短路的所述气体输送装置(14)中的等离子体发生器(62)使在短路的所述气体输送装置(14)中由所述流动模块(16)所产生的所述气流(A)增加有消毒的等离子体，其中，所述准备的过程引导和生效由所述仪器(10)自身来控制。

15. 根据权利要求14所述的方法，其特征在于，使所述等离子体发生器(62)循环地运行。

16. 根据权利要求14或15所述的方法，其特征在于，由新鲜气体(F)来代替在短路的所述气体输送装置(14)中所产生的所述气流(A)的一部分。