[发明专利]仪表板和用于组装仪表板的方法

权利要求书

1.适于机动车辆的仪表板(1)，所述仪表板包括：

--表盘(4)；

--灯箱(3)；

--指针(2)；以及

--印刷电路板(6)；

所述指针由马达单元(5)驱动从所述表盘(4)的后面围绕旋转轴线(2.5)旋转，所述指针(2)包括第一轴向部分(2.2)、第二轴向部分(2.3)、径向部分(2.4)以及显示部分(2.1)，所述显示部分(2.1)在所述表盘(4)的外周边处可见，

为了照亮所述表盘(4)，所述灯箱(3)定位于所述指针(2)的径向部分(2.4)和所述表盘(4)之间，并且平行于所述表盘(4)，

其中：

--所述表盘(4)包括所述指针(2)旋拧通过其的第一孔(7.1)；

--所述灯箱(3)包括所述指针(2)旋拧通过其的第二孔(7.2)；以及

--所述第一孔(7.1)和第二孔(7.2)具有细长和弯曲的形状，与旋转轴线共轴，且位于与旋转轴线(2.5)相距一定距离处，所述距离与所述指针(2)的径向部分(2.4)的长度相对应，其特征在于：

所述第二孔(7.2)沿着第二孔(7.2)的主要延伸部分包括第一扩大部(8.1)，所述第二孔(7.2)在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上在第一扩大部(8.1)的位置处具有较大的尺寸。

2.根据权利要求1所述的仪表板(1)，其特征在于：

--所述仪表板包括位于印刷电路板(6)一侧上的并且位于所述指针(2)的所述显示部分(2.1)和所述径向部分(2.4)之间的所述表盘(4)和所述灯箱(3)，以及

--所述马达单元(5)固定到所述印刷电路板(6)的所述一侧。

3.根据权利要求1或2所述的仪表板(1)，其特征在于：在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上，所述第一孔(7.1)的尺寸沿着所述第一孔(7.1)在第一孔(7.1)延伸部分的至少80％之上是恒定的；和/或在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上，所述第二孔(7.2)的尺寸沿着所述第二孔(7.2)在第二孔(7.2)延伸部分的至少80％之上是恒定的。

4.根据权利要求1或2所述的仪表板(1)，其特征在于：所述第二孔(7.2)包括径向内边缘和径向外边缘，所述第一扩大部(8.1)将所述第二孔(7.2)的径向外边缘和/或第二孔(7.2)的径向内边缘扩大。

5.根据权利要求1所述的仪表板，其特征在于：

--所述仪表板包括位于所述印刷电路板(6)的一侧上并且位于所述指针(2)的所述显示部分(2.1)和所述径向部分(2.4)之间的所述表盘(4)和所述灯箱(3)，马达单元(5)在印刷电路板(6)的另一侧上固定到所述印刷电路板(6)上，以及

--所述印刷电路板(6)包括所述指针(2)旋拧通过其的第三孔(7.3)。

6.根据权利要求5所述的仪表板(1)，其特征在于，在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上，所述第一孔(7.1)的尺寸沿着所述第一孔(7.1)在第一孔(7.1)延伸部分的至少80％的部分上是恒定的；在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上，所述第二孔(7.2)的尺寸沿着所述第二孔(7.2)在超过第二孔(7.2)延伸部分的至少80％之上是恒定的；和/或在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上，所述第三孔(7.3)的尺寸沿着第三孔(7.3)在所述第三孔(7.3)延伸部分的至少80％之上是恒定的。

7.根据权利要求5或6所述的仪表板(1)，其特征在于，所述第二孔(7.2)沿着第二孔(7.2)的主要延伸部分包括第一扩大部(8.1)，所述第二孔(7.2)在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上在第一扩大部(8.1)的位置处具有较大的尺寸。

8.根据权利要求5或6所述的仪表板(1)，其特征在于，所述第三孔(7.3)沿着第三孔(7.3)的主要延伸部分包括第二扩大部(8.2)，所述第三孔(7.3)在相对于旋转轴线(2.5)的径向方向上在第二扩大部(8.2)的位置处具有较大的尺寸。

9.根据权利要求7所述的仪表板(1)，其特征在于，所述第二孔(7.2)包括径向内边缘和径向外边缘，以及所述第一扩大部(8.1)将所述第二孔(7.2)的径向外边缘和/或第二孔(7.2)的径向内边缘扩大。