[发明专利]具有闭环再生的软化水的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种软化水的装置，用于软化供给至家用洗涤电器（如洗碗机或洗衣用的洗衣机）的水。

更具体地，该装置包括：

-第一罐（tank，桶），用于容纳具有软化水的性能的物质，

-容纳盐的第二罐，具有至少一个进水开口，以及

-第一管道，其将第二罐连接至第一罐并且由盐溶解于水形成的并且用于使所述软化水的物质再生的盐水流经其中。

背景技术

此装置是这样的操作循环的：在预定量供给的水通过软化水的物质之后，软化水的物质（其通常为离子交换树脂）由之前提到的盐水的通过进行再生。

根据已知的方法，旨在形成盐水的水收集在位于盐罐上游的容器中，然后通过自重使其下沉到盐罐中。所获得的盐水然后通过第一管道送至容纳有软化水的物质的罐，在该罐中进行其再生动作。

此类已知的装置因而需要附加部件（诸如之前提到的容器）的存在，导致产生其生产和装配的附加成本。

发明内容

本发明的目的在于提供一种软化水的装置，其是已知装置的改进，并且其尤其能克服以上提到的缺点。

根据本发明，该目的通过在本说明书开始提到的类型的软化水的装置实现，该装置进一步包括第二管道，该第二管道将第一罐连接至第二罐，以及至少一个泵，该泵位于所述第一管道或第二管道中，并且旨在选择性地在第二管道中建立从第一罐至第二罐的水流，其中，所述至少一个泵建立由所述管道和所述罐形成的闭环形式的循环流。

因而在根据本发明的装置中，能够省去用于收集旨在形成盐水的水的容器。作为替代，通过泵从第一罐直接抽取盐水，通过第二管道泵送至盐罐。此处盐水形成并随后流动通过第一管道进入进行盐水再生的第二罐。

因而再生过程在以之前提到的两个罐和两条管道形成的闭环中进行，而不是通过盐水流过树脂罐并从树脂罐连续排出至外侧的形式进行。

因而该程序提供两个优点，减少再生所需的耗水量并且使再生与洗涤循环同时发生。这是由于盐水是通过使用最初存在于树脂罐中的水形成的，在现有技术中这水不会有任何用处而直接排出，并且使用以此种方式回收的水产生的盐水能连续地再循环。

本发明的另一个目的在于提供一种包括上述类型的软化水的装置的家用洗涤电器。

附图说明

本发明的其他优点和特征将通过以下详细描述变得显而易见，以下详细描述参考以非限制性实例方式给出的附图，附图中：

图1是根据本发明的装置在软化水的步骤期间的示意图，

图2是图1的装置在树脂再生步骤期间的示意图，以及

图3是形成前图的装置的一部分的泵的示意图。

具体实施方式

一种水软化装置，用于软化供给至家用电器的水，该装置包括（图1和图2）用于容纳具有软化水的性能的物质的第一罐10以及容纳盐的第二罐12。

第一管道14将第二罐12的顶部连接至第一罐10的底部。止回阀（one-way valve，单向阀）16位于管道14中，允许从第二罐12朝向第一罐10流动而不能以相反的方向流动。

第二管道18将第一罐10的顶部连接至第二罐12底部附近的开口。泵20，有利地为蠕动或隔膜类型，能选择性地产生从第一罐10至第二罐12的水流，该泵位于管道18中。

图3是示出了该隔膜泵20的示意图，其以已知的方式包括，减速齿轮电机（reduction gear motor）22，用于传递往复运动至活塞24，活塞末端连接至弹性隔膜26，该弹性隔膜选择性地中断各自具有止回阀32的输入管道28与输送管道30之间的连通。

第一罐10以已知的方式连接（图1和图2）至配水装置34（本技术领域中已知为“空气断路（air-break）”），其转而通过管道36供给自来水（mains water），管道36中设置有截止阀38和流量计40。第一罐10还设置有用于已软化水的出水开口42。

在软化水的步骤期间（见图1，箭头44），从配水装置34供给的水通过第一罐10，并且由容纳于第一罐中的树脂软化，并最终通过开口42送至家用电器的洗涤腔室。在该步骤期间，没有水流过管道14和18或流入第二罐12。

在再生步骤期间（见图2，箭头46），启动泵20，从而形成水流通过第二管道18流向第二罐12。在该罐中形成盐水，该盐水流过第一管道14进入第一罐10中，从而使容纳于其中的树脂再生。特别地，再生过程在闭环中以盐水的连续再循环进行，因而能以相对减少的耗水量与家用电器的洗涤循环同时进行。

显然地，在保持本发明的原理并在不偏离本发明范围的情况下，实施例的构造和形式的细节可与仅通过实例方式描述的不同。