[发明专利]简化了维护操作的饮料机器

权利要求书

1.一种为给定地域市场制造用于从第一配料和第二配料的组合制备饮料的机器(1)的方法，所述机器包括第一容器(10)和第二容器(5)，每个容器都设置在所述机器中以便储存所述第一和第二配料中的一种和/或其包装物(1′)，所述机器设置成让用户选择所述第一配料和所述第二配料的数量比例以便所述饮料的任何制备，

所述方法包括为所述第一和第二容器提供用于它们各自的待储存的配料和/或包装物的相应的第一和第二标准储存容积，

并且其特征在于：

-估计在所述给定地域市场中为了制备所述饮料而使用的第一和第二配料的平均数量比例；并且

-以一定容积比例构造所述第一和第二容器的所述第一和第二标准储存容积，所述容积比例相当于以估计的平均数量比例储存所述第一和第二配料和/或其包装物所必需的相应标准容积的比例。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，通过在所述给定地域市场中调查用户偏好来估计平均容积比例。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，所述第一配料包括至少两种不同的配料品种以便制备相应的不同的饮料品种，每个配料品种都适于以特定的品种数量比例与所述第二配料组合，从所述至少两个配料品种在所述给定地域市场中的用户需求的集合和相应的特定品种容积比例来估计所述平均数量比例。

4.一种用于给定地域市场并用于从第一配料和第二配料的组合制备饮料的机器(1)，包括第一容器(10)和第二容器(5)，每个容器都设置成用于在制备所述饮料之前或之后储存所述第一和第二配料中的一种和/或其包装物(1′)，所述机器设置成让用户选择所述第一配料和所述第二配料的数量比例以便所述饮料的任何制备，所述第一和第二容器具有用于它们各自的待储存的配料和/或包装物的相应第一和第二标准储存容积，其特征在于，所述第一和第二容器的所述第一和第二标准储存容积具有一定容积比例，所述容积比例相当于储存在所述地域市场中用于以估计平均数量比例来制备所述饮料的第一和第二配料和/或其包装物所必需的相应标准容积的比例。

5.根据权利要求4所述的机器，其中，所述第一容器(10)是贮藏器，所述贮藏器设置成在用于制备所述饮料之后收集废弃的第一配料和/或其废弃的包装物，特别是胶囊(1′)，例如废研磨咖啡，废茶，或其废胶囊或者废巧克力或牛奶或汤胶囊。

6.根据权利要求4或5所述的机器，其中，所述第二容器(5)是设置成容纳和供应所述第二配料、特别是诸如水的液体以便制备所述饮料的储存器。

7.根据权利要求4至6中任一项所述的机器，所述机器具有：

-检测装置(25)，用于检测所述第一和第二容器(5)中的至少一个中的预定充填高度；和

-用户界面(101′)，其设置成当检测到所述预定充填高度时向用户指示在可以又一次制备饮料之前所述第一和第二容器(5，10)两者都需要重新充填和/或清空。

8.根据权利要求7所述的机器，其中，所述用户界面设置成使用清晰的文本或符号标记来指示所述第一和第二容器两者都需要重新充填和/或清空。

9.根据权利要求7或8所述的机器，其中，所述检测装置设置成检测所述第一和第二容器中的每一个中的预定充填高度。

10.根据权利要求7或8所述的机器，其中，所述第一和第二容器(5)中仅一个与所述检测装置(25)相关。

11.根据权利要求10所述的机器，其中，所述预定充填高度考虑了多余容积以补偿非一般用户使用过程中与所述平均数量比例的小的偏离，所述多余容积可选地对应于未受所述检测装置(25)监控的容器(10)的所述标准储存容积的20％，特别是3％至15％，例如5％至10％。