[发明专利]卫生器具

说明书

本发明涉及一种具有根据权利要求1所述的装饰表面结构的卫生器具，并且涉及一种根据权利要求13所述的制造该卫生器具的方法。

在许多日常用品的情况下，特别是卫生器具，其设计除了具有技术功能外，还扮演着一种重要的角色。就这一点而言，表面的结构是非常重要的。通常，对于卫生设备配件、淋浴喷头、手持型淋浴喷头、浴室配件、灯、架子等等，令人满意的是所述表面是金属的或者具有金属特性。除了金属制成的卫生器具具有电镀层，那些通常由塑料制成的物品也具有金属覆盖层。

所述金属覆盖层一方面具有上述装饰的功能，除此之外还必须能够耐腐蚀、耐摩擦以及抗化学侵蚀。

在卫生器具的情况下，通常电镀铬层是理想的金属覆盖层。这意味着所述卫生器具获得了最终的铬表面，可按需要制成有光泽的或者消光的。

然而，从目前的工艺水平中可以得知多种施加装饰涂层的方法。除了如电镀加工的湿化学法，公知的方法还有PVD(物理气相沉积)法，CVD(化学气相沉积)法，涂覆法以及它们的结合，通过这些方法，具有特定颜色的层能够沉积到所述物品上。

然而，由于管理上的规定，在卫生器具上镀铬层是有问题的，因为要避免水与由镍和铬层构成的镀铬层表面的接触，以防止镍进入饮用水中。然而，在湿化学法中，很难避免镍进入载水部件的内部。为此，由镀铬塑料构成的卫生器具(特别是手持式淋浴喷头)通常制成两个部件。由镀铬ABS塑料构成的外壳仅具有装饰作用。由塑料构成的内部水管，满足关于饮用水要求的法律要求。

此外，特别是热塑性塑料，诸如丙烯腈-丁二烯-苯乙烯聚合物(ABS)，是适合镀铬的，但是不允许它们作为载水部件，因为它们在使用时，对于某些水溶性物质不可能符合法律规定的限制。

例如，德国专利公开说明书No.10 2005 026 633 A1公开了一种用于制备由塑料制成的电镀卫生器具的方法，其中通过借助附加部件将水流与载水区域相分离，从而避免了载水区域的镀铬或者镀镍。

本发明的目的在于改进具有装饰表面的单件式载水卫生器具的制造。

这一目的是通过具有权利要求1所述的特征的卫生器具以及根据权利要求13所述的生产该卫生器具的方法来实现的。有利的改进是从属权利要求保护的主题。

本发明提供一种包括底层和涂层的卫生器具，所述底层由塑料或者金属特别是黄铜、锌或者不锈钢构成，所述涂层由金属层构成，该金属层由选自包括铝、铬、锌、银、钛和锆的组中的至少两种元素的组合制成。涂覆被理解成将无定形物质的牢固粘附层施加至工件。该涂层和底层构成一种由不同物质制成的复合主体。该涂层承担接触的功能，诸如防止化学侵蚀或者腐蚀侵蚀以及抵抗摩擦应力、影响摩擦行为，或者用于视觉或者装饰的目的；然而所述底层承担支撑功能或者媒介供应，其性能适用于不考虑接触行为的特定应力。

主体，可以是载水主体，通过铸造方法、成型方法(或者在塑料的情况下通过注模方法)由底层制成。

接下来，通过PVD法至少在主体的外表面上制造金属层。这样做，金属层可由选自包括铝、铬、锌、银、钛和锆的组中的至少两种元素的合金构成。作为替代实施例，金属层可由单个元素构成，以使金属层的合金成分在沉积的过程中直接形成。因此，可以在涂覆工艺中改变合金中元素比例。这样做的结果是：层的属性，特别是颜色会随层的厚度和层的外形而改变。

通过金属层中的材料比例、工艺参数以及过程控制的适当结合，由电镀法制造的铬表面的外观能够再现。正如由电镀法制造的典型部件，本发明的卫生器具具有优秀的耐化学溶剂和耐清洁剂、高光反射性和高光泽度的表面。

金属层通常是十分厚的，所以金属层是不透明或者完全反射的。在这种情况下，金属层优选为具有40nm至150nm的厚度。

作为替代，金属层也可以由透明或者半透明性质的材料制成。这可获得15nm至40nm的层厚度，优选为25nm。因此，该层可以是从一个侧面背光的，例如，从底层侧背光。

附加的性能优势通过施加多层来实现。