[实用新型]便携式燃料容器组件及排放装置

权利要求书

1.一种用于与便携式燃料容器一起使用的排放装置，其特征在于，该排放装置包括：

壳体(26，226，326，426)，所述壳体构造成用于安装至所述便携式燃料容器(12，112，212，312，412)，其中，所述壳体(26，226，326，426)限定有至少一个开口(50，161，262，364，464)；

隔膜(32，132，232，332，432)，所述隔膜由所述壳体(26，226，326，426)支承，其中，所述隔膜(32，132，232，332，432)构造成允许蒸汽通过而阻止液体通过；以及

排放过滤器(34，134，234，334，434)，所述排放过滤器位于所述壳体(26，226，326，426)内，使得通过所述开口(50，161，262，364，464)排出的蒸汽通过所述排放过滤器(34，134，234，334，434)。

2.如权利要求1所述的排放装置，其特征在于，还包括邻近所述排放过滤器(34，234，334，434)布置的过滤器覆盖元件(44，244，344，444)，所述过滤器覆盖元件构造成对所述排放过滤器(34，234，334，434)施加力。

3.如权利要求2所述的排放装置，其特征在于，所述过滤器覆盖元件(44，244，344，444)还包括覆盖元件开口(50)，以允许蒸汽从所述排放过滤器(34，234，334，434)通过。

4.如权利要求2所述的排放装置，其特征在于，还包括位于所述过滤器覆盖元件(44，244，344，444)和所述壳体(26，226，326，426)之间的弹簧(46)。

5.如权利要求2所述的排放装置，其特征在于，还包括位于所述过滤器覆盖元件(44，244，344，444)和所述壳体(26，226，326，426)之间的泡沫。

6.如权利要求1所述的排放装置，其特征在于，还包括位于所述壳体(26，226，326，426)内并邻近所述隔膜(32，132，232，332，432) 的垫板(28，228，428)，所述垫板构造成对所述隔膜(32，132，232，332，432)提供支承。

7.如权利要求6所述的排放装置，其特征在于，所述隔膜(32，132，232，332，432)固定至所述垫板(28，228，428)，所述垫板(28，228，428)包括多个肋部(466)，这些肋部(466)构造成用于增加所述垫板(28，228，428)的刚度。

8.如权利要求1所述的排放装置，其特征在于，还包括用于布置在所述隔膜(32，132，232，332，432)和所述便携式燃料容器(12，112，212，312，412)之间的附加的过滤器(54，254，354，454)。

9.如权利要求1所述的排放装置，其特征在于，所述排放过滤器(34，134，234，334，434)构造成用于吸附碳氢化合物的过滤器。

10.一种用于与便携式燃料容器一起使用的排放装置，其特征在于，该排放装置包括：

壳体(26，226，326，426)，所述壳体构造成用于安装至所述便携式燃料容器(12，112，212，312，412)，其中，所述壳体(26，226，326，426)限定有至少一个开口(50，161，262，364，464)；

液体甄别阀(32，132，232，332，432)，所述液体甄别阀附装至所述壳体(26，226，326，426)，其中，所述阀(32，132，232，332，432)构造成允许蒸汽通过而阻止液体通过；以及

排放过滤器(34，134，234，334，434)，所述排放过滤器位于所述壳体(26，226，326，426)内，使得通过所述开口(50，161，262，364，464)排出的蒸汽通过所述排放过滤器(34，134，234，334，434)。

11.如权利要求10所述的排放装置，其特征在于，所述排放过滤器(34，134，234，334，434)构造成用于吸附碳氢化合物的过滤器。