[发明专利]识别用于输入音译的先前输入数据的移动电子设备和方法

说明书

相关申请的交叉引用

本申请要求美国临时专利申请序列号No.61/052,223(2008年5 月11日提交)和美国专利申请序列号No.12/395,012(2009年2月27 日提交)的优先权，其公开通过引用并入此处。

技术领域

这里公开的示例实施例一般地涉及移动电子设备，更具体地，涉 及一种实现在对输入进行音译(transliteration)期间对先前输入的文 本对象进行识别的移动电子设备和方法。

背景技术

已知许多类型的移动电子设备。这种移动电子设备的示例包括例 如：个人数据助理(PDA)、手持计算机、双向寻呼机、蜂窝电话等等。 许多移动电子设备也具有无线通信能力，尽管许多这种移动电子设备 是在不与其他设备进行通信的情况下工作的独立设备。

在特定情况下，具有拉丁字母键盘的移动电子设备可以被用于以 音标(phonetic)方式输入不基于拉丁字母的语言的文本。例如，汉语 拼音是一种音标中文“字母表”，实现拉丁文本与标准普通话文本之间 的转录。因此，汉语拼音可以通过输入拉丁字母来实现标准普通话字 符的输入。“拼音”是音标声，通常由多个拉丁字母形成，每个拼音与 一个或多个标准普通话字符相关联。存在多于400个拼音，每个拼音 典型地与多个不同的标准普通话字符相对应。

也可以理解，汉语拼音字母字符具有音标性质，并且可以在键盘 上键入，以实现繁体中文字符的输入。一般而言，繁体中文字符是从 包括最多3个汉语拼音字母字符和一个可选声调在内的汉语拼音字母 串转换而来。

标准普通话(即简体中文)和繁体中文均可以被认为采用中文字 符。一些字符是标准普通话字符，另一些是繁体中文字符，而其他字 符是标准普通话与繁体中文之间共有的。

尽管就预期用途而言，提供音标输入和中文文本之间的音译的移 动电子设备已经总体上较为有效，但是期望提供一种改进的方法和移 动电子设备，以提供改进的文本输入。

附图说明

通过结合附图来阅读以下描述，可以获得对所公开和要求保护的 概念的完整理解，附图中：

图1是根据示例实施例改进的移动电子设备的顶面视图；

图2是根据示例实施例图1的改进的移动电子设备的示意描述；

图3描述了根据示例实施例可以在图1的移动电子设备的存储器 中存储的一对定制词列表；

图4是描述了根据示例实施例可以在图1的移动电子设备上执行 的改进的方法的特定方面的流程图；

图5是描述了根据示例实施例可以在图1的移动电子设备上执行 的另一改进的方法的特定方面的流程图；

图6是根据示例实施例可以在移动电子设备上以视觉形式输出的 主屏幕；

图7描述了根据示例实施例可以在图1的移动电子设备上输出的 菜单；

图8描述了根据示例实施例的另一菜单；

图9描述了根据示例实施例的简化菜单；

图10是根据示例实施例在另一文本输入或文本编辑操作期间可 能出现的输出；

图11是根据示例实施例在另一文本输入操作期间的输出；

图12是根据示例实施例在图11的文本输入操作期间的备选输出；

图13是根据示例实施例在图11的文本输入操作的另一部分期间 的另一输出；

图14是根据示例实施例在数据输入操作期间的输出；

图15是根据另一示例实施例改进的移动电子设备的顶面视图；以 及

图16是根据示例实施例图15的改进的移动电子设备的示意描述。

贯穿说明书，类似的标号表示类似的部分。

具体实施方式

一种改进的移动电子设备4在图1中总体示出并在图2中示意性 描述。示例实施例的移动电子设备4包括外壳6，在外壳6上布置有 输入装置8、输出装置12和处理器装置16。输入装置8被构造为向处 理器装置16提供输入，输出装置12被构造为从处理器装置16接收输 出信号。输出装置12包括显示器18，显示器18被构造为提供视觉输 出，尽管另外或备选地可以使用其他输出设备(如扬声器、LED、触 觉输出设备等)。