[发明专利]包芯纱装置和筒子分离器

权利要求书

1.用于将长丝(2)输送给多个纺织位的包芯纱装置(1)，它包括用于退绕多个并排布置的长丝筒子(11)的可以驱动的退绕罗拉，其中设有至少一个布置在两个长丝筒子(11)之间的筒子分离器(16)，其特征在于，一个长丝筒子(11)仅配置一个惟一退绕罗拉(12)，并且筒子分离器(16)具有用于引导长丝筒子(11)的轴(22)的槽(23)。

2.按照权利要求1所述的包芯纱装置，其特征在于，在槽(23)的区域中设有一个耐磨的和/或易于滑动的表面(24)。

3.按照权利要求1所述的包芯纱装置，其特征在于，筒子分离器(16)具有限定一个停止位置的用于长丝筒子(11’)的轴(22)的放置面(27)。

4.按照权利要求3所述的包芯纱装置，其特征在于，放置面(27)与退绕罗拉(12)之间具有足够大的间距，从而位于停止位置上的长丝筒子(11’)不接触退绕罗拉(12)的滑动面(17’)。

5.用于包芯纱装置(1)的长丝筒子(11)的筒子分离器(16)，包括用于在两个长丝筒子(11)之间进行安装的固定装置(25)，其特征在于，筒子分离器(16)具有用于引导长丝筒子(11)的轴(22)的槽(23)。

6.按照权利要求5所述的筒子分离器，其特征在于，在槽(23)的区域中设有用于具有耐磨的和/或易于滑动的表面(24)的套管(29)的支座(28)。

7.按照权利要求5或6所述的筒子分离器，其特征在于，筒子分离器(16)具有限定一个停止位置的用于长丝筒子(11’)的轴(22)的放置面(27)。

8.按照权利要求5至7中之一所述的筒子分离器，其特征在于，筒子分离器(16)具有至少一个粗纱导纱器(9)。

9.按照权利要求8所述的筒子分离器，其特征在于，筒子分离器(16)与粗纱导纱器(9)一体地构造。