[发明专利]尤其是用于叶滤机的滤布元件

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1前序的滤布元件，尤其是用于叶滤机的滤布元件。

此种滤布元件具有第一布层和第二布层，该两个布层在平行连接区域被互连，在该两布层之间至少形成两个平行袋，用于接纳泄放元件。

背景技术

使用叶滤机来过滤含有固体的液体是公知的。此种叶滤机可以构造有过滤叶或片，在任何情形下都具有多个并置互相平行且细长的泄放元件。一个滤布元件固定在该并置互相平行且细长的泄放元件之上，还具有多个并置平行袋，在每个袋中容纳一个泄放元件。在任何情形下，该泄放元件具有至少一个用于下方液体的纵向槽。每个泄放槽可以具有如U型剖面。

在运行期间，产生导向滤布元件内部的流动。液体经过滤织物元件穿过袋的壁，再沿着泄放元件纵向槽被泄放。为了去除泄放元件的液体，可以在其前部提供一个收集管。

例如，可以从US4,789,474中获知该过滤元件。

过滤器可靠地运转是必需的，以保证准确地制造滤布元件袋且为其定尺寸。如果袋太窄或者不正确地定位，则该滤布元件不能可靠地牵引到泄放元件。但是，如果该袋太宽，会降低过滤机的效率。在该情形下，泄放元件中的槽不由滤布平坦覆盖，而是在产生向内导向流时所述布被牵引到所述槽中。在极端情形下，所述滤布可以与槽的内壁啮合，使得不能再保证可靠的泄放。

从US4789474可知，通过缝制布部件可以制造平行袋来容纳泄放元件。为了维持必要的准确性，需要较大的努力和费用。尤其在缝制过程中。需要准确定位布。

发明内容

本发明的目的是提供一种滤布元件，尤其是用于叶滤机的滤布元件，尤其制造和运行经济，而且特别可靠。

根据本发明，可以通过具有权利要求1特征的滤布元件实现上述目的。在从属权利要求中给出了优选实施例。

本发明的特征在于，两个布层在连接区域被机织在一起。

本发明的基本理念是，在机织袋壁时，用中空机织方法而不是在制布后通过缝纫的方法，把容纳细长泄放元件的袋彼此分开来容纳细长泄放元件。根据本发明，至少在袋区域中，整体地机织有滤布元件，但不是有随后的几块布连接形成。

在连接区域机织两个各布层，尤其可以理解为至少由连接区域中的一个共用线系统将两个布层交叉。所述共用线系统优选是一个经纱线系统。对于特别经济的滤布元件而言，在连接区域提供一个几乎精确的连接线系统。

通过机织产生的带有袋的本发明滤布元件，允许特别低的制造成本，却有非常高的精确性，因为袋的位置由机织设计限定而不需要随后对布层的复杂定位。高的制造精度是非常重要的，因为在使用几乎是U型剖面的泄放元件时，可以保证良好地滑入袋中以及合适地对布张紧。在合适硬化纱时，也能泄放袋而不需要泄放元件。业已发现，与线缝相比，该机织连接区域特别具有耐磨性。

根据本发明，该带可以具有前开口，可以用来泄放，尤其是滑入泄放元件。根据本发明，特别有利的是，在前开口附近具有至少一个夹持舌片，横向于袋布置，特别用于把滤布元件固定到与泄放元件垂直的连接管上。这可以用特别简单的而可靠的方式使滤布元件相对泄放元件固定。

可以增加本发明滤布元件的经济性，使袋附近的布层数比连接区域的大，几乎是其中的两倍。还可以提供仅在袋附近布置的线系统，而不是在连接区域。优选的是，连接区域的经纱系统数比袋附近的少，如果连接区域和袋沿着经纱方向布置这一点尤其有利。如果连接区域和袋沿着纬纱方向布置，则连接区域的纬纱系统数可以比袋附近中的少。

一个特别优选的过滤元件的特征在于，在袋附近，可以实施为双层布，和/或在连接区域实施为单层布。根据该实施例，在袋附近，可以具有两个经纱系统和两个纬纱系统，第一经纱系统和第一纬纱系统形成第一布层，第二经纱系统和第二纬纱系统形成第二布层。但是，在连接区域，仅仅有一个经纱系统和一个纬纱系统。横向于袋定位的该线系统，优选穿过袋区域和连接区域。它们在连接区域被合适地结合为单一系统，且在此与连接线系统交叉。

通过该沿经纱方向布置的连接区域可以进一步降低制造成本。在此情形下，还可以将袋定位在经纱方向。

在两个布层互连处，尤其是机织互连的端连接区域处，根据本发明，在前部密封袋。这可以防止未经过滤的浆穿入泄放元件。所述端连接区域优选通过机织制成，以保证高的经济制造和精度。原则上，该两布层可以在端连接区域中被缝纫和/或粘结在一起。