[发明专利]卷筒轮转印刷机的印刷单元

说明书

技术领域

本发明涉及一种卷筒轮转印刷机的印刷单元。

背景技术

卷筒轮转印刷机的印刷单元，特别是报纸印刷机或插图印刷机的印刷单元具有多个印刷装置，其中每个印刷装置至少包括一个转印滚筒、一个印版滚筒和一个输墨装置以及优选地一个润湿装置。没有润湿装置的印刷装置也是已知的。此外，这种印刷单元可以具有相对压印滚筒(或者说反压印滚筒)，其中，相对压印滚筒可以与不同印刷装置的一个或多个转印滚筒共同作用。除了具有这种相对压印滚筒的印刷单元之外，不具有相对压印滚筒的印刷单元也是已知的，其中，在这种不具有压印滚筒的印刷单元中，两个印刷装置的多个转印滚筒彼此重叠滚动。转印滚筒也称为橡胶滚筒，印版滚筒也称为压板滚筒。印版滚筒或压板滚筒具有印版。

卷筒轮转印刷机的多个印刷单元设置地越来越密集，也就是说所具有的尺寸越来越小。因此可供使用的卷筒轮转印刷机的印刷单元的构造空间越来越小了，因此供定位或设置输墨装置和润湿装置的空间也越来越小。此外，在具有紧凑结构的印刷单元中难于接触到滚筒，即难于接触到印版滚筒及转印滚筒。

为了提供印刷单元的紧凑的结构同时保证容易接触到印刷单元的印刷装置的滚筒，在DE 102 21 330 A1中已经公开了，印刷单元的印刷装置的输墨装置及润湿装置相对于印刷装置的滚筒可以运动，即在垂直于印刷装置的滚筒的轴向的方向上运动。EP 0 638419 B1公开了一种卷筒轮转印刷机的印刷单元，其中输墨装置及润湿装置共同组成了模块化的单元，该单元设置在印刷装置的上部或下部且可以在印刷装置的滚筒的轴向上运动。为了运动输墨装置及润湿装置使用了各种与轨道相关联或者与辊道相关联的运输装置，该运输装置一方面一直预设了固定的运输方向，另一方面使卷筒轮转印刷机的设计结构复杂化且由此而造成了更高的费用。

发明内容

因此，本发明的目的在于，提出一种卷筒轮转印刷机的新型印刷单元，该印刷单元一方面具有容易接触到滚筒的紧凑结构，另一方面具有简单的设计结构。

本发明的目的通过一种根据以下特点的卷筒轮转印刷机的印刷单元实现。

根据本发明提出一种卷筒轮转印刷机的印刷单元，所述印刷单元具有多个印刷装置，其中每个印刷装置具有印版滚筒、转印滚筒、输墨装置并且优选地具有润湿装置，其中在所述印刷单元的两侧上都分别定位了所述印刷单元的至少一个印刷装置，其中在所述印刷单元的两侧，所述印刷装置或设置在所述印刷单元的各侧的每个所述印刷装置的所述输墨装置和可能有的所述润湿装置分别构成印染模块，其特征在于，所述印刷单元的每个印染模块可以借助于气垫运输装置相对于所述印刷单元的所述其它组件运动。

首先，本发明提出了，在卷筒轮转印刷机的印刷单元上，印刷单元的印刷装置的输墨装置及可能有的润湿装置借助于气垫运输装置而移动或运动。

在使用气垫运输装置来运动输墨装置及可能有的润湿装置时，在卷筒轮转印刷机的下层结构及上层结构的设计中只需很小的改变，所以与相关联于轨道和辊道的运输装置相比明显保证了更简单的和由此更廉价的卷筒轮转印刷机结构。此外，气垫运输装置没有预设固定的运输方向，此外可以将输墨装置及润湿装置相对于印刷单元运动到几乎每一个任意的位置。

附图说明

在从属权利要求和随后的说明书中描述了根据本发明的优选的改进方案。以下参照附图详细说明根据本发明的具体实施例，但本发明并不局限于这些实施例。图中示出了：

图1是在两个根据本发明的相叠设置的印刷单元的区域内的卷筒轮转印刷机的示意性剖面图；和

图2是图1中的设置方案的示意性俯视图。

下面参照图1和图2进一步详细地描述了本发明。

具体实施方式

图1和图2示出了在两个垂直相叠设置的、根据本发明的印刷单元10、11的区域内的卷筒轮转印刷机的局部详图，这些印刷单元共同构成印刷塔。在示出的实施例中，每个印刷单元10、11具有用于印刷幅面状印刷材料13的四个印刷装置12，该印刷材料在垂直方向上通过印刷单元10、11运输。

每个印刷装置12具有印版滚筒14、转印滚筒15、输墨装置16及润湿装置17，其中，在印刷单元10、11的不同的侧上定位的印刷装置12的每两个转印滚筒15彼此滚压并进行印刷材料13的双面印刷。因此，在图1中示出的印刷单元10和11是8滚筒印刷单元。