[发明专利]用于皮革分切机的冷却装置和设置有该装置的皮革分切机

权利要求书

1.一种用于分切机的冷却装置，其特征在于，所述冷却装置包括至少与分切机的一个切割站能够操作地相联的散热装置，所述散热装置通过传导进行工作。

2.如权利要求1所述的冷却装置，其特征在于，所述散热装置包括：

热能载体，优选地为液态；和

适于容纳所述热能载体的运动回路。

3.如权利要求2所述的冷却装置，其特征在于，所述运动回路包括：

热能收集站(2)，所述热能收集站在分切机的零件或部件附近和/或密切靠近所述零件或部件的位置定位，优选地在所述分切机的零件或部件附近和/或密切靠近所述零件或部件的位置定位，所述零件或部件更优选地为厚度尺和/或适于与所述厚度尺协作以分开至少一张兽皮片的活动刀片和/或在所述活动刀片上操作地起作用的至少一个刀片导向装置和/或用于所述刀片导向装置或活动刀片的支撑装置；和

散热站(3)，所述散热站在回路中连接到所述热能收集站(2)并且适于消除由所述热能载体储存的热量。

4.如权利要求3所述的冷却装置，其特征在于，所述冷却装置还包括驱动装置，所述驱动装置与运动回路互锁以使热能载体在热能收集站(2)和散热站(3)之间以可逆方式运动。

5.如在先任意一项权利要求所述的冷却装置，其特征在于，至少热能收集站(2)至少部分地在分切机的预定零件或部件内部获得，所述零件或部件优选地为上部和下部板组件和/或一个或更多个刀片导向装置和/或厚度尺和/或活动刀片。

6.一种分切机，包括：

设置有厚度尺和活动刀片的切割站，所述活动刀片适合于与所述厚度尺协作以分开至少一张兽皮片，

至少在所述活动刀片上操作地起作用的预定数量的刀片导向装置；和

用于所述厚度尺、刀片导向装置和活动刀片的支撑装置，

其特征在于，所述分切机还包括冷却装置，所述冷却装置通过热传导进行冷却并且与厚度尺和/或活动刀片和/或刀片导向装置和/或所述支撑装置操作地相联。

7.如权利要求6所述的分切机，其特征在于，通过热传导进行冷却的所述冷却装置是根据在先权利要求1-5中任意一项所述的冷却装置。

8.如权利要求6或7所述的分切机，其特征在于，所述冷却装置和/或热能收集站(2)形成在至少厚度尺和/或一个或更多个导向刀片和/或支撑装置的内部。

9.如权利要求6-8中任意一项所述的分切机，其特征在于，散热站(3)位于分切机(1)的机体内。

10.如权利要求6-8中任意一项所述的分切机，其特征在于，散热站(3)位于分切机(1)的机体外。