[发明专利]用于制造具有波纹的波纹板的方法和装置

说明书

本发明涉及用于制造具有波纹的波纹板的方法和装置，该板有小于0.06mm，最好小于0.04mm的厚度。

这种波纹板专门用于形成一金属蜂窝体。该蜂窝体可用于催化转换器以作为催化剂载体，特别是作为用于机动车辆的排气设备的催化转换器，这类蜂窝体，特别是在其可以用电加热时，也可以用作转化器(Reformer)。已经知道，有各种不同的蜂窝体构形。例如可参阅EP 045737B1的公开内容。

已经知道有各种用于制造具有波纹的波纹板的方法。通过WO98/18557，推荐一种方法，其中，将一种(表面凹凸)结构送入一带形金属板中。该结构的高度此时大于标定的结构高度。以后，进行校准步骤，此时，在金属板的结构上作用一个力，以使在校准步骤以后，结构的高度对应于标定的结构高度。

为了形成与波纹有关的结构，按照WO98/18557建议，将金属板送过两个啮合的波纹轧辊。

通过WO98/09745还知道另一种用于制造具有波纹的波纹板的方法，该波纹板有微观结构。

按照此方法，首先在无波纹的金属板中做出微观结构。以后，将该金属板送入一对彼此啮合的金属轧辊中，该金属轧辊有相对于微观结构沿纵向布置以接纳微观结构的构造部分。当金属板在波纹轧辊之间通过时，实现金属板的波纹的形成，而不会将微观结构压平。

已经发现，具有波纹的波纹板有自行卷起的倾向。波纹板的自行卷起的倾向尤其与板的厚度有关，板越薄，越容易有自行卷起的倾向。考虑到作为用于催化转换器的催化剂载体，特别是用于机动车辆的排气设备的催化转换器的蜂窝体，希望波纹板有尽可能小的厚度。这有这样的优点，即减少了这种蜂窝体的比热容，以使蜂窝体可以较快地达到其工作温度。特别是在一可用电加热的蜂窝体中，蜂窝体的减小的比热容有优点。这种趋势与金属板是从一卷材展开并送过啮合的波纹轧辊的，还是将一平直而光滑的金属板送过波纹轧辊之间无关。通过在波纹板上的做出一微观结构，就可以做到减少或防止波纹板的卷起。

在波纹板成形过程之后，将波纹板分割成有一定长度的板条时，波纹板的自行卷起的倾向特别麻烦。各个板条可以有不同的弯曲。各个板条还可以按螺旋形卷起，此时，卷成螺旋形的板条可采取不同的构形。特别是，卷成螺旋形的板条可以变化。

如果将板条堆成一叠，则板条的弯曲形状使堆垛的操作变得困难。

特别考虑到弯曲程度或弯曲方向或卷起方向，用已知的措施不可能复现板条的弯曲或卷起性能。

由此出发，本发明以这样的目的为基础，即提供一种方法和一种装置，通过它们可以生产出一种波纹板，该板没有或只有很少的卷起倾向。本发明的另一目的为提出一种方法和一种装置，通过它们可以调节波纹板的有目的的卷起倾向。

这些目的可以通过按照本发明的具有权利要求1或权利要求2的特征的方法，或通过具有权利要求9或权利要求14的特征的装置来达到，该方法或装置的有益的改进和构形为从属权利要求的主题。

已经确定，当波纹板送过两个啮合的轧辊之间，而该轧辊具有通过成型段形成的轮廓，而且成型段的两个相对的侧面之间的侧隙大于板的厚度时，就可以做出具有厚度D，特别是具有少于0.06mm，最好小于0.04mm的厚度的波纹板。这种波纹板没有或只有很小的卷起倾向。按照本发明的方法可以使板上的拉力和压力的减少降低。还可以做以减少摩擦。

如果将这种波纹板分割成有给定长度的板条，并将各个板条上下堆成一叠，则各个板条基本平行地放置。在板条中，这种倾向也减少，因为板条的两端抬起。由此可以提供一个更容易并且更简单操作的板垛。由这种板垛可以做出一蜂窝体。

在考察一轧辊的成型段时，此成型段在相对的轧辊的两个成型段之间啮合。一个轧辊的在另一轧辊的两个成型段之间啮合的成型段的两侧的侧隙最好如此设计，以使在相邻的成型段的侧面之间，侧隙大于板的厚度。于是，即使只在一侧相对于成型段设置侧隙时，也能得到本发明的方法的优点。

按照另一个发明思想，推荐一种用于制造具有波纹板的方法，其中，将有一厚度的板送过两个啮合的波纹轧辊，该轧辊各自有通过成型段形成的轮廓，此时，成形板的两个波纹轧辊至少一个成型段至少一部分要如此构形，以便成型段有一头部和一从头部至根部延伸的身部，其中，身部有两个彼此相对的侧面，和至少一个侧面基本平行于成型段的中线延伸。还可以通过这样一种方法做到，所做出的板条基本上没有绕一个横过板的纵向延伸的轴线拱起或卷起的倾向。